Joaquin Sabina — La Del Pirata Cojo 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "La Del Pirata Cojo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No soy un fulano
con la lgrima fcil,
de esos que se quejan slo por vicio.
Si la vida se deja yo le meto mano
y si no an me excita mi oficio,
y como adems sale gratis soar
y no creo en la reencarnacin,
con un poco de imaginacin
partir de viaje enseguida
a vivir otras vidas,
a probarme otros nombres,
a colarme en el traje y la piel
de todos los hombres
que nunca ser:
Al Capone en Chicago
legionario en Melilla
pintor en Montparnasse.
Mercenario en Damasco
costalero en Sevilla
negro en Nueva Orleans.
Viejo verde en Sodoma
deportado en Siberia
sultn en un harn.
Polica? ni en broma
triunfador de la feria
gitanito en Jerez.
Tahur en Montecarlo
cigarrillo en tu boca
taxista en Nueva York.
El ms chulo del barrio
tiro porque me toca
suspenso en religin.
Confesor de la reina
banderillero en Cdiz
tabernero en Dubln.
Billarista a tres bandas
insumiso en el cielo
dueo de un cabaret.
Araazo en tu espalda
tenor en Rigoletto
pianista de un burdel.
Bongosero en la Habana
casanova en Venecia
anciano en Shangri La.
Polizn en tu cama
vocalista de orquesta
mejor tiempo en Le Mans
Cronista de sucesos
detective en apuros
conservado en alchol.
Violador en tus sueos
suicida en el viaducto
guapo en un culebrn.
Morfinmano en China
desertor en la guerra
boxeador en Detroit.
Cazador en la India
marinero en Marsella
fotgrafo en Play Boy.
Pero si me dan a elegir
entre todas las vidas, yo escojo
la del pirata cojo
con pata de palo
con parche en el ojo,
con cara de malo,
el viejo truhn, capitn
de un barco que tuviera
por bandera
un par de tibias y una calavera.
가사 번역
난 남자가 아니야
lgrima fcil 와 함께,
단지 그 불평 종류.
생명이 남으면 내 손을 넣지
그리고 내가 내 일에 대해 흥분하지 않는 경우,
그리고 에뎀스는 무료로 비행 온다
그리고 나는 환생을 믿지 않는다,
작은 상상력으로
바로 여행을 시작
다른 삶을 살기 위해,
다른 이름을 시도하려면,
양복과 피부에 몰래 들어가
모든 남자의
그 결코:
시카고의 알 카포네
레지오네아레 엔 멜릴라
몽파르나세 화가
다마스쿠스의 용병
세비야의 코스탈레로
뉴올리언스의 검은색이야
오래된 녹색에서 소다
시베리아로 추방됨
술탄이 하네스에 있어
경찰? 아니 농담
박람회의 우승자
제레즈의 집시.
몬테 카를로 타후르
입에 담배
뉴욕의 택시 운전사.
이웃 중 가장 chulo
나는 그것이 나를 만지기 때문에 쏜다
종교인에 대한 정지.
여왕의 참회자
Cdiz 의 깃발 지주
두번씩의 여관주인이죠
3 웨이 당구
insumiso 에서 하늘
난 카바레가 있어
당신의 뒤에 아라조
리골레토의 테너
매음굴의 피아니스트.
아바나의 봉고세로
베니스의 카사노바
샹그릴라의 노인
당신의 침대에 폴리즈
오케스트라 보컬리스트
르망에서 가장 좋은 시간
이벤트 크로니클러
문제 형사
알촐에 보존되어 있습니다.
당신의 꿈에서 강간
육교에서의 자살
판잣집에 잘생겼어
중국의 모르핀 마노
전쟁의 탈북자
디트로이트의 복서
인도의 헌터
선원 마르세유의
플레이 보이에서 사진 작가.
하지만 네가 나에게 선택권을 준다면
모든 삶 중에서,나는 선택
절름발이 해적의
지팡이 다리로
눈 헝겊 조각으로,
나쁜 얼굴을 가진,
트룬 아저씨
배에서
플래그 별
따뜻한 것과 두개골 한 쌍.