Joaquin Sabina — Peligro De Incendio 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Peligro De Incendio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay una espalda que me est mirando,
hay una nuca que se est dejando acariciar por m,
hay unos ojos que no saben nada,
hay unos labios que, de madrugada, me dirn que s.
Hay una luna llena en ese escote,
una pupila fija en el capote de la excitacin,
hay un reloj que siempre da las cinco,
hay una hormiga que anda dando brincos por mi pantaln.
Hay un imbcil bailando con ella,
hay otra lengua lamiendo la huella que deja su pie,
hay una llave, un hall, una escalera,
hay un pecado que no s qu diera yo por cometer.
Hay una moto que me estn vendiendo,
unas caderas que andan exigindome imaginacin,
hay un taln, un culo, una rodilla,
hay una risa haciendome cosquillas en el corazn.
Hay un peligro de incendio esta noche
en el asiento trasero de un coche,
se quema una pareja en el tercero,
no ser yo quien llame a los bomberos.
Hay un veneno que se le parece
hay unas medias que ocultan, que ofrecen, que niegan, que dan,
hay un mohn, un tal vez, una pose,
hay una falda mintindome: no se la vas a quitar.
Hay una cremallera arrepentida,
dnde diablos estar escondida la maldita luz?
hay una mano, un brazo, un hombro, un codo.
Hay una boca que lo dice todo sin decir ni m.
Hay manchas de carmn en la almohada,
hay un conserje que no ha visto nada si le das dos mil,
hay una copa que se est vaciando,
hay unos dedos que me estn quitando la chaqueta gris.
Hay un telfono recien cortado,
una pintada oscena en el lavabo al lado del bidet,
hay una cruz absurda sobre el lecho,
hay un espejo en cada techo para verse del revs.
Hay una puerta que se est cerrando,
hay unos pechos que se van librando del sujetador,
hay un infierno que me est esperando,
hay una cama que se est empapando con nuestro sudor.
Hay un peligro de incendio esta noche
en el asiento trasero de un coche,
se quema una pareja en el tercero,
no ser yo quien llame a los bomberos.
가사 번역
날 쳐다보는 뒷면이 있어,
nape 는 m 에 의해 애무되고 있습니다,
아무것도 모르는 눈이 있다.,
입술이 좀 있는데,새벽엔 더럽혀요.
네크라인 보름달이 떴어요,
여기자신의 후드에 고정 된 학생,
항상 5 시 방향의 시계가 있어,
밖에 개미가 내 바지 귀걸이를 주고 있어
저 머저리랑 춤추고 있어,
그의 발을 잎 발자국을 핥는 또 다른 혀가있다,
열쇠,홀,계단이 있어요 ,
내가 저지르고 싶지 않은 죄가 있습니다.
날 팔고 있는 자전거가 있어,
내 상상력을 요구하는 걸어 몇 엉덩이,
키가 크고,엉덩이,무릎,
가슴이 간지러워요
오늘 밤 화재 위험이 있어
차 뒷좌석에서,
당신은 세 번째 에 몇 구울,
소방서에 전화한 게 아니에요
그사람처럼 생긴 독이 있어요.
숨는 스타킹도 있고,그 제안,부인,그 선물,
손도 있고 포즈도 있고,
나한테 거짓말하는 치마가 있는데 넌 안 벗잖아
죄송 지퍼 있다,
망할 빛은 어디 있어?
손,팔,어깨,팔꿈치가 있어요
한마디도 없이 말하는 입이 있어
이 베개에 칼 반점이 있습니다,
당신이 그에게 2 천 달러를 주면 아무것도 보지 못한 청소부가 있습니다.,
쏟아지는 잔이 있어,
내 회색 재킷을 벗고 몇 가지 손가락이 있습니다.
방금 전화가 끊겼어요,
비데 옆에 싱크대 음란 한 그림,
침대에 터무니없는 십자가가 있어,
각 지붕에 거울이 있어요 회전판을 볼 거고요
문이 닫혀 있어요,
브래지어 벗는 가슴이 있어,
나를 기다리는 지옥 이있다,
우리 땀에 흠뻑 젖어 있는 침대가 있어
오늘 밤 화재 위험이 있어
차 뒷좌석에서,
당신은 세 번째 에 몇 구울,
소방서에 전화한 게 아니에요