Joaquin Sabina — Por El Tunel 가사 및 번역
이 페이지에는 Joaquin Sabina의 노래 "Por El Tunel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regreso al tiempo en que te conocí
Cuando el mundo acababa en tu jardín
Yo era el cow-boy más duro de la Unión
Y tú la bailarina del salón
Todas te aventajaban en virtud
Pero ninguna daba lo que tú
Un día volaste, alguien me contó
Que has echo del amor tu profesión
Desde que aquel invierno terminó
Desde que aquel amigo se esfumó
Desde que comenzaste a resbalar
Desde que decidiste abandonar
Por el túnel que lleva donde crece
La más oscura flor de la ciudad
Yo sigo igual que siempre, en Madrid
Las cosas no dan mucho más de si
Un día te llamo y vamos a cenar
Espero me harás un precio especial
El resto de la banda se perdió
El maldito reloj lo engulló
Hacen quinielas, hijos, van al bar
Tu oficio no es peor que los demás
(Estribillo)
가사 번역
널 처음 봤을 때
세상이 당신의 정원에서 끝날 때
난 노조에서 가장 터프한 카우보이야
볼룸 댄서잖아
그들은 모두 미덕에 의해 당신을 열세
그러나 아무도 당신에게 무엇을 준
당신이 날아 어느 날,누군가가 나에게 말했다
당신이 당신의 직업 사랑을 만든 것을
그 겨울이 끝난 이후로
그 친구가 사라진 이후로
당신이 미끄러지기 시작한 이후로
그만 두기로 한 이후로
터널로 가서
이 도시의 가장 어두운 꽃
난 마드리드에서도 똑같아
상황이 그들보다 훨씬 더 많은 것을 제공하지 않습니다.
언젠간 전화할게 저녁먹자
나는 당신이 나에게 특별한 가격을 만들 수 있기를 바랍니다
나머지 밴드는 지워졌어
망할 시계가 삼켜버렸어
퀴니엘라,애들,바에 가
당신의 직업은 다른 사람보다 더 나쁜 없다
(합창)