Jobriath — Morning Star Ship 가사 및 번역
이 페이지에는 Jobriath의 노래 "Morning Star Ship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who was that sneaking up the stairs
Taking a hairpin from her hair
A vision of the locks fallin' down
Crossed my mind and played with the sound
Of tapping gentle tapping at my morning starship
The crystal glint of the turning glass
The creaking sound of the rusted latch
As she slowly opened the door
The darkness told me nothing more
Except, except that she was near my morning starship
She stood within the threshold silently
A ray of moonlight caught her eye
Without a word she said, «Could I come in?»
I said why not you’re in already
You might as well stay awhile
She made her way across the room
A ray of moonlight caught her eye
The perfect head framed in silver blue
Found it’s way to mine and then I knew
The girl the girl the girl had flown my morning starship
She’s gone away what can I do She took the key she’s got the clue
Mysteries unfold with the latch
What she knows I’ll never forget
The girl the girl the girl has flown my morning starship
She’s travelled with me now in my morning starship
가사 번역
누가 계단으로 몰래 올라갔지?
그녀의 머리에서 머리 핀을 복용
자물쇠의 비전이 무너지고 있어
내 마음을 넘어 소리와 함께 연주
내 아침 우주선에 부드러운 도청 도청의
도는 유리의 수정같은 반짝이
녹슨 래치의 삐걱 거리는 소리
그녀는 천천히 문을 열어
어둠이 아무것도 말하지 않았어
그녀가 내 아침 우주선 근처에 있다는 것만 빼면
그녀는 조용히 임계 값 내에 서 있었다
달빛의 광선이 그녀의 눈을 사로 잡았습니다
그녀가 한 마디도 없이"들어가도 될까요?»
왜 벌써 안 들어왔어?
당신은뿐만 아니라 잠시 머물 수 있습니다
그녀는 방을 가로 질러 그녀의 방법을했다
달빛의 광선이 그녀의 눈을 사로 잡았습니다
은 파랑에서 짜맞춰지는 완벽한 머리
내 길을 찾은 다음 나는 알고 있었다
이 소녀 여자 여자는 내 아침 우주선을 비행했다
그녀는 내가 무엇을 할 수 없어 사라 그녀는 단서를 가지고 열쇠를 가져 갔다
신비 래치로 전개
그녀는 내가 결코 잊지 못할 것을 알고 있습니다
여자 이 여자 이 여자 비행 내 아침 우주선
그녀는 지금 내 아침 우주선에서 나와 함께 여행했습니다