Jodie Abacus — I'll Be That Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Jodie Abacus의 노래 "I'll Be That Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like I’m a jar of honey
So sweet but hardly ever blue
But when the chips are down and far from sunny
Will you help me through?
Where’s my rainbow? Where’s my sun in the sky?
Where’s that light to guide me home, yeah?
Where’s my sandwich? Someone I can rely
So that i can call you homie
I just wanna know if you
Will be there for me, as a friend
Anything you’re welcome to Just roll with me, 'til the end
I just wanna know
Would you carry me if I’m crawling
While I’m down and feeling low
Hey, cause I would be that friend
I’ll be that friend for you
In that moment, in that ripple of life
Fighting clowns with evil faces, yeah
Kill that rodent, be my alibi
Put things back into there places
Woah-woah
I just wanna know if you, would be there for me, if I called
Can I really count on you, to punch with me, in a brawl
I just wanna know
Would you carry me if I’m crawling
While I’m down and feeling low
Would you catch me if I’m falling
While I’m spiraling out of control
Hey, hey
Cause I would be that friend
(Sing it up, sing it up, sing it louder)
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you
(Sing it up, sing it up, sing it louder)
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you
(I would be that friend)
I’ll be that friend for you, I’ll be that friend for you 'til whenever
I would be that friend for you too, yeah
가사 번역
때때로 나는 꿀의 항아리 같은 느낌
너무 달콤하지만 거의 파란색
그러나 칩이 아래로 써니에서 멀리있을 때
좀 도와줄래?
내 무지개 어딨어? 하늘에 내 태양이 어디에 있습니까?
집까지 안내해줄 빛은 어디 있지?
내 샌드위치 어딨어? 내가 의지 할 수있는 사람
그래서 내가 당신을 호미라고 부를 수 있습니다
난 그냥 당신이 경우 알고 싶어
친구로서 나를 위해있을 것입니다
날 따라다니면 좋을텐데 끝날 때까지
난 그냥 알고 싶어
내가 기어다니면 나 좀 안아줄래?
나는 아래로 낮은 느낌이있어 동안
이봐,난 그 친구가 될 것이기 때문에
나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다
그 순간,삶의 물결 속에서
사악한 얼굴로 싸우는 광대,그래
그 설치류를 죽이고,내 알리바이가 되십시오
그 곳에 다시 물건을 넣어
우아-우아
내가 전화하면,당신이 나를 위해있을 것입니다 경우 난 그냥 알고 싶어
난 정말 당신과 함께 펀치,싸움에 당신을 믿을 수 있습니다
난 그냥 알고 싶어
내가 기어다니면 나 좀 안아줄래?
나는 아래로 낮은 느낌이있어 동안
내가 떨어지면 날 잡아줄래?
내가 통제 불능 나선형을 하는 동안
야,야,야
내가 그 친구가 될 것이기 때문에
(그것을 노래,그것을 노래,더 크게 노래)
나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다,나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다
나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다,나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다
(그것을 노래,그것을 노래,더 크게 노래)
나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다,나는 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다
(나는 그 친구가 될 것입니다)
나는 당신을 위해 그 친구가 될 것이고,언제든지 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다
나도 당신을 위해 그 친구가 될 것입니다,그래