Joe Bonamassa — Heartache Follows Wherever I Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Bonamassa의 노래 "Heartache Follows Wherever I Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I’m done crying all them tears
Maybe this love ain’t a souvenir
I hope I ain’t being a fool
'Cause love going wrong can be so cruel
Maybe I’m walking right into a trap
Maybe some karma just gettin' me back
Maybe this dust on my hand is gold
'Cause heartbreak follows me wherever I go Winds in my favor, suns at my back
I don’t pay those dues and I’m due some money back
You look like your
Life’s been a mess
Was it just like me
I’ve been down to the bottom and I know it hurts
I’ve been kicked in the chin, baby
I’ve grown in the dirt
Winds in my favor, suns at my back
I don’t pay those dues and I’m due some money back
You look like your
Life’s been a mess
Was it just like me
I’ve been down to the bottom and I know it hurts
I’ve been kicked in the chin, baby
I’ve grown in the dirt
Maybe I left it all behind
Different town at another time
Cover my tracks, wear a disguise
Looking a little piece of mind
Maybe the truth is just a lie
Maybe there’s no good reason why
Maybe this dust on my hands is gold
'Cause hearbreak follows me wherever I go Hearbreak follows me wherever I go Hearbreak follows me wherever I go
가사 번역
어쩌면 나는 모든 눈물 울고 끝났어요
이 사랑은 기념품이 아닐 수도 있어
내가 바보같이 굴지 않았으면 좋겠어
사랑은 잘못되니까 너무 잔인하잖아
어쩌면 나는 함정에 바로 걷고 있어요
어쩌면 어떤 업보가 나를 되찾아 줄지도 모른다.
내 손에 묻은 먼지는 금일 거야
왜냐면 비탄이 나를 따르리니 내가 가는 곳마다 바람이 불고
나는 그 회비를 지불하지 않으며 돈 때문에 돌아 왔습니다
꼭 닮았네
인생은 엉망이었다
저처럼요?
나는 아래로 내려 봤는데 나는 그것이 아픈 것을 알고있다
턱에서 쫓겨났어
난 흙 속에서 자랐어
바람 내 찬성,내 등에 태양
나는 그 회비를 지불하지 않으며 돈 때문에 돌아 왔습니다
꼭 닮았네
인생은 엉망이었다
저처럼요?
나는 아래로 내려 봤는데 나는 그것이 아픈 것을 알고있다
턱에서 쫓겨났어
난 흙 속에서 자랐어
어쩌면 나는 그것을 모두 뒤로두고 갔을지도 모른다
다른 시간에 다른 마을
내 흔적을 덮고 변장을 해
작은 마음을 찾고
어쩌면 진실은 단지 거짓말 일 수 있습니다
어쩌면 왜 좋은 이유가 없을 수도 있습니다
어쩌면 내 손에 먼지가 금입니다
왜냐면 내가 가는 곳마다 비탄이 날 따라와요.내가 가는 곳마다 비탄이 날 따라와요.