Joe Bonamassa — Slow Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Bonamassa의 노래 "Slow Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a slow train comin'
It’s movin' on down the line
Steel wheels on iron rails
Tonight I’m fixin' to die
Whoo, I hope you don’t mind, pretty mama
Whoo, hope you don’t mind if I go
'Cause when the steam from the slow train rises
I ain’t gonna see you anymore
There’s a slow train comin'
Comin' right on time
Smokestacks and bottle lightning
This jumper on the line
Whoo, I can’t do without it anymore, pretty mama
Yes, I can’t do it without it anymore
'Cause when the steam from the slow train rises
I ain’t gonna see you anymore
There’s a slow train comin'
To march us home from war
With my leather boots and my haversack
Sure can’t take it no more
Whoo, I cried for her baby when I saw you there
Whoo, I cried for her just the same
'Cause when the steam from the slow train rises
I’m gonna cry for you just the same
Well, there’s a slow train comin'
Carryin' the mighty worker hordes
Eighteen days in the cotton field
Enough to put a man out of coup d’amour
Whoo, it’s time to move on, pretty mama
Whoo, yes, it’s time to move on as I go As the steam from my slow train rises
It’s time for me to get on board
가사 번역
기차가 느리게 다가온다
선 아래로 움직여요
철 가로장에 강철 바퀴
오늘 밤 난 죽을 거야
괜찮으면 좋겠구나,예쁜 엄마
내가 가도 괜찮아?
느린 열차의 증기가 떠오르니까
다신 못 볼 거야
기차가 느리게 다가온다
정시에 온다
담배와 병 번개
라인에 이 점퍼
난 더 이상 그것 없이는 못해,예쁜 엄마
예,더 이상 그것 없이는 할 수 없습니다
느린 열차의 증기가 떠오르니까
다신 못 볼 거야
기차가 느리게 다가온다
전쟁으로 돌아가자
내 가죽 부츠와 건빵으로
물론 더 이상 걸릴 수 없습니다
아,거기서 널 봤을 때 애기 때문에 울었어
우,난 그냥 같은 그녀를 위해 울었다
느린 열차의 증기가 떠오르니까
나도 똑같이 울 거야
기차가 느리게 다가오네
강력한 노동자 떼거리 캐리 인
코 튼 필드에 18 일
쿠데타에서 사람을 내쫓을 만큼
이제 잊자,예쁜 엄마
아,그래,이제 내가 느린 열차의 증기 상승으로 이동 시간이다
이제 내가 승선할 때야