Joe Bouchard — Heart of Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Bouchard의 노래 "Heart of Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You dumped me out in New Orleans
I hitched a ride to Mourning Dove
I tracked you down in New York
And we renewed our love
You let me in and filled my cup
With some dumb brand of cheap vermouth
I wonder what was left for us
I knew it wasn’t youth
Heart of Wine You’re so unkind
At playin' tricks With my old mind
Heart of grain In killin' rain
The years are gone but days remain
If I was 25 again
In 6 years I’d be 31
Ridin' the rails to San Antone
Thinkin' it was fun
Once I was a college boy
With wisdom at my feet
My white collar, it faded blue
And I gave up my seat.
Heart of Wine You’re so unkind
At playin' tricks With my old mind
Heart of grain In killin' rain
The years are gone but days remain
가사 번역
뉴올리언즈에 날 버렸잖아
비둘기를 애도하기 위해 차를 얻어타고
뉴욕에서 널 추적했어
그리고 우리는 우리의 사랑을 새롭게 했습니다
내 잔을 채워줬잖아
싸구려 버몬트의 바보 같은 브랜드로
나는 우리를 위해 무엇이 남아 있는지 궁금해
나는 그것이 청소년 아니라는 것을 알고 있었다
와인의 심장 당신은 너무 불친절
내 옛날 생각으로 장난치면서
비가 내리는 곡물의 심장
수년이 지났지만 일이 남아 있다
내가 25 살이었다면
6 년 동안 나는 31 이 될 것입니다
산 안토니우스로 가는 길
그것은 재미 있었다'생각
나는 대학 소년 한 번
내 발에 지혜를 가지고
내 화이트 칼라,그것은 파란색 머 금고
그리고 내 자리를 포기했다.
와인의 심장 당신은 너무 불친절
내 옛날 생각으로 장난치면서
비가 내리는 곡물의 심장
수년이 지났지만 일이 남아 있다