Joe Budden — I Want You Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Budden의 노래 "I Want You Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go back to nine seven, seventeen though I looked like 20
And I was poor, I didn’t look like money
then I saw someone I thought who was mature, looked like she would shun me And inside its like my pride had been took right from me She loves to dance, dancin in the middle of the floor
So I thought I better get to her before
other guys start to notice she was fly, had a brother goin wild
tryna leave the club with the future mother of my child
(man) I can’t believe it nice ass and cleavage
She’s 23, she’s somebody I can see ME wit
2 weeks pass, now I’m gettin wit her
3 weeks pass, I’m livin wit her
5 weeks pass, now I’m in love I’m so glad that I met her
She’s dedicating love songs Brandy «have you ever»
Have you ever had it bad but just a fad
It wouldn’t last forever but still just LIKE
Moms don’t like her, but she adores me struggling artist, no job, she supports me So alone, my only friend is boo
So when its me against the world, the world gotta be against her too
In a year we was homeless, stuck on the street together
starvin, nothin to eat together
times get hard, the fightin and the bickering starts
And now she’s throwin in my face about how I can’t get a job
now she pregnant, another mouth to feed, add that on nah the condom ain’t break, I ain’t carry that on tryna be a man, I went and got a job at 'the wiz'
chill angie, I ain’t got the right job for a kid
can’t keep it, now she heated but we don’t live lavish
it’s a good thing you had that miscarriage
cause I’m against killin kids but I’da did it I was wit it, she’s spoiled it, I’m 19 lookin at my bloody son in the toilet
(damn)
we beefin, she likes to bring up old things
And anytime we beef, she likes to throw things
but that knife, I couldn’t dodge it but my love was too strong so after surgery I dropped them charges
She said I beat her bad, I took her by her feet and dragged
to this day I don’t believe that fact
can’t see her bein heated and desertin me freely
I know you hurtin, it ain’t workin I know you wanna leave me BUT
After all the court cases, blame is in order
She’s scared of me, hence the restraining order
had to break up but we made up, family mad at us too
lets have a baby and then maybe they’ll be havin a truce
She actin rude, havin her moods
screamin «I'm pregnant», like that’s an excuse
angie I ain’t tryna hear you now
I had to bounce, I can’t be there for you but I’ll be there for the child
TRE! they had to cut mommy phoned me to clutch you
She was drugged up still screamin «joey I love you»
months passed, here come the cops again
She threw my clothes up out the window
And I end up in the building on the cot again
naw not again
I see that she’s my baby mother but she’s not my friend
that was the last straw, it was apparent
we ain’t workin as a couple but lets see if we can work as parents
TRE! you know that mommy used to use you against me but she got a little better, she don’t use you to tempt me see me on TV now things got better
She’s says I’m not the same man that I was when I met her
She don’t like Joe Budden, leave that for the public
She want the same guy that she fell in love wit
If she could ever turn it back to like the past
that’s all she ask when she prayin
If I came at her like «I'm back» I know that all she’ll be sayin is.
가사 번역
내가 20 살처럼 보였지만 9 일곱살로 돌아가자
난 가난했고 돈처럼 보이지 않았어
그때 나는 누군가가 생각했던 성숙한,닮은 그녀가 순 나와 내부처럼 나의 자랑했다 갔다 오른쪽에서 나는 그녀가 사랑하면 춤,댄싱의 중간에 바닥에
그래서 나는 더 나은 전에 그녀를 얻을 생각
다른 친구들은 그녀가 날았다는 걸 알아채기 시작했지.
트리나는 내 아이의 미래의 어머니와 함께 클럽을 떠나
엉덩이와 분열도 멋있다니 믿을 수가 없어
그녀는 23,그녀는 내가 재치를 볼 수있는 사람입니다
2 주 통과,지금 나는 그녀를 재치 있어요
3 주 지나서,나는 그녀를 재치 있어요
5 주 통과,지금은 사랑 해요 나는 그녀를 만난 것을 너무 기뻐요
그녀는 사랑 노래 브랜디를 바칩니다"»
혹시 나쁜 있지만 단지 유행이 있었다
그것은 영원히 지속되지 않을 것입니다,하지만 여전히 같은
엄마를 좋아하지 않는 그녀이지만,그녀는 동경 나를 가난한 예술가,직업,그녀가 지원하는 저도 혼자,나는 유일한 친구가 boo
그래서 내가 이 세상에 대항할 때 세상은 그녀에게도 반항해야 해
1 년 동안 우린 노숙자였고 길거리에 같이 갇혔어
스타빈,같이 먹을 거 없어
시간 열심히 얻을,파이팅과 다툼이 시작
그리고 지금 그녀는 내가 직장을 얻을 수없는 방법에 대해 내 얼굴에 던져있어
지금 그녀는 임신,또 다른 먹이를 입 추가하는 것에서 아 콘돔하지 않도지 않을 수행에르야,남자가 가지고 작업에서'wiz'
진정해 앤지,난 아이한테 맞는 일이 없어
못 가져요,지금은 가열됐지만 우린 호화롭지 않아요
유산했다는 게 다행이야
왜냐면 난'퀼린'애들이랑 대적해서 그랬는데,그건 재치있었어,그녀는 망쳤어,난 화장실에서 내 피 묻은 아들을 보는 19 살이었어
(젠장)
우린 비핀,그녀는 오래된 것들을 가지고 싶어
그리고 언제 우리가 쇠고기,그녀는 물건을 던져 좋아한다
하지만 그 칼은 피할 수 없었지만 내 사랑은 너무 강해서 수술 후에 혐의를 떨어뜨렸어
그녀는 내가 그녀를 심하게 때렸고,그녀의 발에 그녀를 데려가서 끌고 갔다고 말했다
이 날을 위해 나는 그 사실을 믿지 않는다
그녀의 bein 가열과 나를 자유롭게 desertin 볼 수 없습니다
네가 날 떠나려는 건 소용없어
모든 법원의 경우 후,비난 순서 입니다
날 두려워해서 접근 금지 명령이야
헤어져야만 했지만 우린 화난 가족도 있었어
아기를 낳으면 휴전을 하겠죠
그녀는 무례 행동,그녀의 기분을 하빈
screamin"I'm dressed"
앤지,지금 안 들려
나는 바운스했다,나는 당신을 위해있을 수 없다 그러나 나는 아이를 위해있을 것이다
트레! 엄마가 널 붙잡으라고 전화를 걸었잖아
그녀는 여전히 비명을 지르며 약을했다"조이 나는 당신을 사랑합니다»
몇 달이 지났고,여기에 경찰이 다시 온다.
그녀는 창 밖으로 내 옷을 던졌다
그리고 나는 다시 침대에 건물에 결국
나우 다시
그녀는 내 아기 엄마지만 그녀는 내 친구가 아니에요
즉,마지막 밀짚이었다,그것은 분명했다
우린 커플이 아니라 부모로서 일할 수 있는지 보자
트레! 엄마가 널 이용했던 거 알잖아 근데 좀 나아졌어
내가 그녀를 만났을 때 내가 같은 사람이 아니라고 하더군
그녀는 조 버든을 좋아하지 않는다,대중에게 그 둡니다
그녀는 그녀가 사랑 재치에 빠진 같은 사람을 원한다
과거처럼 되돌릴 수 있다면
그녀는 기도 할 때 그녀가 묻는 전부입니다
내가 그녀를"나는 돌아 왔어요"처럼 온 경우 나는 그녀가 말하는 모든 것을 알고있다.