Joe Cocker — Love Not War 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cocker의 노래 "Love Not War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just 24 hours ago the sound my heart made as it broke
Echoed across the room and cut right through the words you spoke
I don’t wanna fight till 3 a.m., wake up red eyed and start again
My tears won’t solve a thing, oh baby
Do you even know what you’re fighting for?
Baby 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Let’s make love not war
If love is oxygen we’re cutting off the air supply
You sting and I can’t breathe, I need to know the reason why
If I’ve been hard to handle, I’m the first to apologize
'Cause baby this goes both ways, ooh
Do you even know what you’re fighting for?
Baby, 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Let’s make love not war
Just 24 hours ago
My heart broke as you spoke
I don’t wanna fight till 3 a.m.
Wake up and start again
Let’s make love
I can’t take anymore
Love not war
Ohh, yes love
Do you even know what you’re fighting for?
Baby, 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Do you even know what you’re fighting for?
Baby, 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
가사 번역
그냥 24 시간 전에 내 마음이 부러 졌던 것처럼 들린다.
방을 가로 질러 에코 바로 당신이 말한 단어를 잘라
새벽 3 시까지 싸우고 싶지 않아 눈을 떠서 다시 시작하고 싶어
내 눈물은 아무것도 해결되지 않습니다,오 아기
뭘 위해 싸우는지 알아?
더 이상 견딜 수 없어 전쟁이 아닌 사랑을 만들어 보자
예전처럼 돌려받을 수 있어
전쟁이 아닌 사랑을 만들어 보자
사랑이 산소인 경우에 우리는 항공 공급을 차단하고 있습니다
넌 아프고 난 숨을 못 쉬어 왜 그랬는지 알아야겠어
내가 처리하기 힘들었다면 내가 처음으로 사과할게
왜냐면 이건 양방향이야,우
뭘 위해 싸우는지 알아?
더 이상 견딜 수 없어 전쟁이 아니라 사랑을 나누자
예전처럼 돌려받을 수 있어
전쟁이 아닌 사랑을 만들어 보자
24 시간 전
당신이 말한대로 내 마음이 부러 졌다.
새벽 3 시까지 싸우고 싶지 않아
일어나 다시 시작
의 사랑을 만들어 보자
더 이상 참을 수 없어
사랑이 아닌 전쟁
오,그래,사랑
뭘 위해 싸우는지 알아?
더 이상 견딜 수 없어 전쟁이 아니라 사랑을 나누자
예전처럼 돌려받을 수 있어
뭘 위해 싸우는지 알아?
더 이상 견딜 수 없어 전쟁이 아니라 사랑을 나누자
예전처럼 돌려받을 수 있어