Joe Cocker — Now That The Magic Has Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cocker의 노래 "Now That The Magic Has Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my life
I’ve seen sorrow
Heartache and pain
I’ve been burned by the sunshine
Been drowned in the pouring rain
Had too many lovers
And not enough love
I’ve been tried and convicted
For things I’m not guilty of I was locked in a prison
Till you came and set me free
So how can you say
You’re no good for me Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say, anyway
Now that the magic has gone
There’s no sense in holding on Baby now, now that the magic is gone
You know love can be tender
Love can be cruel
It can smile like an angel
While it treats you just like a fool
It captures and haunts you
Until you give in And it stacks the dice against you
In a game you never can win
Just when I was thinking
Maybe luck was here with me You’re telling me it’s over
Say it’s time for breaking free
Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say, anyway
Now that magic has gone
There’s no sense in holding on Baby now, now that the magic has gone
I won’t try to hold you down
My mind tells me let go But my heart keeps asking how long
There’s no prices for the loser
Only the winner takes the purse
Some say that love is a blessing
But to me it’s just a curse
Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say
Ain’t it babe
Now that the magic has gone
There’s no sense in holding on Baby, now that the magic has gone
Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say
가사 번역
내 인생에서
나는 슬픔을 보았다
상심과 고통
나는 햇빛에 의해 불에 있었어요
비가 쏟아지면서 익사했어요
너무 많은 연인이 있었다
그리고 충분하지 않은 사랑
나는 시도하고 유죄 판결을 받았습니다
내가 죄없는 것들을 위해 나는 감옥에 갇혀 있었다
날 풀어줄 때까지
그래서 당신은 어떻게 말할 수 있습니까
이젠 마법이 사라졌으니 넌 내게 좋은 사람이 아니야
그냥 가버려
아무것도 어쨌든,말할 왼쪽 없습니다
이제 마법이 사라졌으니
아기를 안고 있을 순 없어 이제 마법은 없어졌어
당신은 사랑이 부드러운 될 수 있습니다 알고
사랑은 잔인 할 수 있습니다
그것은 천사 같이 미소할 수 있습니다
당신을 바보처럼 대하는 동안
그것은 당신을 붙잡고 괴롭힙니다
당신이 포기하고 당신에 대해 주사위를 스택 때까지
게임에서 당신은 결코 이길 수 없다
내가 생각할 때
어쩌면 행운은 당신이 끝난 말하고있는 나와 함께 여기 있었다
그것은 무료로 깨는 시간 말
이제 마법이 사라졌으니
그냥 가버려
아무것도 어쨌든,말할 왼쪽 없습니다
이제 마법이 사라졌습니다
아기를 안고 있을 순 없어 이제 마법이 사라졌으니
널 붙잡아두진 않을 거야
내 마음은 나를 놓아 말한다 그러나 나의 심혼은 얼마나 오래 묻는다
패자에 대한 가격은 없다
승자 만이 지갑을 가져 간다
어떤 이들은 사랑이 축복이라고 말합니다
하지만 나에게 그것은 단지 저주입니다
이제 마법이 사라졌으니
그냥 가버려
아무것도 말할 왼쪽
자기 아니야?
이제 마법이 사라졌으니
아기를 안고 있을 순 없어 이제 마법이 사라졌으니
이제 마법이 사라졌으니
그냥 가버려
아무것도 말할 왼쪽