Joe Cocker — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cocker의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little bit of hope, gone to far
A little bit of pain, leaves a scar
You got yours, I’ve got yours
A little bit of dream, disappears
When a word like love
Causes so much fear
I’ve got mine, you got mine
The lines all drawn, the time is now
Love will show us how
Tonight, we’ll cross that great divide
No turning back
Tonight, we’ll let our hearts decide
Our souls will follow
With a little bit of luck
We’ll take it step by step
If we never give it up We’ll might get there yet
Tonight, we’ll let our hearts decide
We’ll cross that great divide
When we lose our trust
Can we keep our faith
When it’s up to us just to dream this way
I’ve got mine you’ve got mine
Now the lines all drawn, and the time is now
Hope will show us how
Tonight, we’ll cross that great divide
No turning back
Tonight, we’ll let our hearts decide
Our souls will follow
With a little bit of luck
We’ll take it step by step
If we never give it up Well, we might get there yet
Tonight we’ll let our hearts decide
We’ll cross that great divide
(oh baby)
Tonight, we’ll cross that great divide
No turning back
Tonight, we’ll let our hearts decide
And our souls will follow
With a little bit of luck
We’ll take it step by step
If we never give it up Well, we might get there yet
Tonight we’ll let our hearts decide
And we’ll cross that great divide
(Tonight we’ll cross that great divide)
With a little bit of love, baby
(Tonight)
Tonight
(We'll cross that great divide)
And let our hearts decide…
가사 번역
희망의 조금,멀리 갔다
약간의 고통은 상처를 남깁니다
넌 네 거야 난 네 거야
꿈의 조금 사라
때 사랑 같은 단어
너무 많은 두려움을 유발
내 것도 있고 너도 내 것도 있어
선 모두 그려진,시간은 지금 입니다
사랑은 어떻게 우리를 보여줄 것입니다
오늘 밤,우리는 큰 분열을 건너 것입니다
후에 돌기
오늘 밤,우리는 우리의 마음이 결정하게 할 것입니다
우리의 영혼은 따를 것이다
운이 조금 함께
우리는 단계적으로 그것을 취할 것입니다
우리가 그것을 포기하지 않으면 우리는 아직 거기에 도착할 것입니다
오늘 밤,우리는 우리의 마음이 결정하게 할 것입니다
우리는 그 위대한 분열을 건너 뛸 것입니다
우리가 신뢰를 잃을 때
우리는 우리의 믿음을 지킬 수 있습니까
이 꿈을 꾸기 위해 우리에게 달려있을 때
내 거 있어 내 거
이제 모든 선이 그려지고,시간은 지금 입니다
희망은 우리에게 어떻게 보여줄 것입니다
오늘 밤,우리는 큰 분열을 건너 것입니다
후에 돌기
오늘 밤,우리는 우리의 마음이 결정하게 할 것입니다
우리의 영혼은 따를 것이다
운이 조금 함께
우리는 단계적으로 그것을 취할 것입니다
우리가 그것을 잘 포기하지 않을 경우,우리는 아직 거기에 도착할 수 있습니다
오늘 밤 우리는 우리의 마음을 결정하게 할 것입니다
우리는 그 위대한 분열을 건너 뛸 것입니다
(오 베이비)
오늘 밤,우리는 큰 분열을 건너 것입니다
후에 돌기
오늘 밤,우리는 우리의 마음이 결정하게 할 것입니다
그리고 우리의 영혼은 따를 것이다
운이 조금 함께
우리는 단계적으로 그것을 취할 것입니다
우리가 그것을 잘 포기하지 않을 경우,우리는 아직 거기에 도착할 수 있습니다
오늘 밤 우리는 우리의 마음을 결정하게 할 것입니다
그리고 우리는 위대한 분열을 건너 뛸 것입니다
(오늘 밤 우리는 큰 나누기를 건너 것입니다)
사랑도 좀 하고
(오늘 밤)
오늘 밤
(우리는 위대한 분열을 건너 뛸 것입니다)
그리고 우리의 마음을 결정하게하십시오…