Joe Cocker — What Do I Tell My Heart? 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cocker의 노래 "What Do I Tell My Heart?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess this old overcoat
Will do against the chill
I’ll get some good drink and done
With all these hours to kill
I’ll summon my courage
Of the little that we make
Look into the future
And strive, get used to the pain
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»
I’ll forget all about you
As soon as I saw this one last part, this part
I keep asking myself, what do I tell my heart?
I told a lie at first
And said you overslept
I tried the bitter hard truth
Just too much to accept
Seems no explainin'
Can put my mind at ease
My heart keeps complainin'
And draggin' me down to my knees
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»
I’ll forget all about you
As soon as I saw this one last part, this one last part
I keep asking myself, what do I tell my heart?
Ask yourself a question
Don’t it seem a little strange?
To be both so in love, could dazzle everyone
Suddenly going all the way
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»
I’ll forget all about you
As soon as I saw this one last part, this one last part
I keep asking myself, what do I tell my heart?
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
There gotta be a way
I’ll forget all about you
This one last apart
I keep asking myself, what do I tell my heart?
What do I tell?
가사 번역
이 오래된 외투 같아요
냉기에 대해 할 것입니다
좋은 술이나 마시고
이 모든 시간을 죽일
용기를 소집하겠소
우리가 만드는 그 작은 것의
미래를 봐
그리고 노력,고통에 익숙해
너 없이도 잘 지낼거야.
나는 매일 밤 매일 살아남을 것입니다
그들이 말하는 것처럼,"선택의 여지가 없는 곳에는 방법이 없다"»
나는 당신에 대해 모든 것을 잊을 것이다
이 마지막 부분을 보자마자,이 부분
난 계속 스스로에게 묻는데,내 심장은 뭐라고 하지?
나는 처음에 거짓말을 했다
너무 늦잠했다며
나는 쓴 하드 진실을 시도했다
그냥 너무 많이 받아 들일
설명 할 것 같지 않습니다.
안심 내 마음을 넣을 수 있습니다
내 마음은 불평'유지
무릎 꿇고
너 없이도 잘 지낼거야.
나는 매일 밤 매일 살아남을 것입니다
그들이 말하는 것처럼,"선택의 여지가 없는 곳에는 방법이 없다"»
나는 당신에 대해 모든 것을 잊을 것이다
이 마지막 부분을 보자마자,이 마지막 부분
난 계속 스스로에게 묻는데,내 심장은 뭐라고 하지?
자신에게 질문을 물어
좀 이상하지 않아?
둘 다 사랑으로,모두를 현혹시킬 수 있습니다
갑자기 모든 길을 가고
너 없이도 잘 지낼거야.
나는 매일 밤 매일 살아남을 것입니다
그들이 말하는 것처럼,"선택의 여지가 없는 곳에는 방법이 없다"»
나는 당신에 대해 모든 것을 잊을 것이다
이 마지막 부분을 보자마자,이 마지막 부분
난 계속 스스로에게 묻는데,내 심장은 뭐라고 하지?
너 없이도 잘 지낼거야.
나는 매일 밤 매일 살아남을 것입니다
방법이 있을 거야
나는 당신에 대해 모든 것을 잊을 것이다
이 마지막 떨어져
난 계속 스스로에게 묻는데,내 심장은 뭐라고 하지?
나는 무엇을 말합니까?