Joe Cocker — With A Little Help From My Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cocker의 노래 "With A Little Help From My Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What would you do if I sang out of tune?
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I’ll sing you a song
I will try not to sing out of key
Ohh baby I get by
(Try with a little help of my friends)
All I need is my brother
(Try with a little help of my friends)
I said I want to get high I will
(Try with a little help of my friends)
Woh ho ho yeah
What do I do when my love is away?
(Does it worry for you to be alone?)
No no How do I feel at the end of the day?
(Are you sad 'cause you’re on your own?)
I tell you don`t say it no more
(Try with a little help of my friends)
Gonna get by with my friends
(Try with a little help of my friends)
Heel heel heel I’ll will try
(Try with a little help of my friends)
Keeping it high I will
(Do you need anybody?)
I need someone to love
(Could it be anybody?)
All I need is someone
Who knows just where I’m going yeah
Somebody who knows is quiet sure, baby
(Try with a little help from my friends)
Said I’m gonna make it with my friends, I will
(Try with a little help from my friends)
Woh hoo I wanna keep on trying
(Try with a little help from my friends)
I’m gonna keep on trying
(Would you believe in a love at first sight?)
I’m certain it happens all the time yeah
(What do you see when you turn out the light?)
I can’t tell ya, but it sure feels like magic
(Try with a little help from my friends)
Don`t you know I’m gonna make it with my friends?
(Try with a little help from my friends)
I promised my self I’d get by
(Try with a little help from my friends)
Said I’m gonna try it a little too hard
(Do you need anybody?)
Ohh yeah yeah yeah
(Could it be anybody?)
Oh there’s gotta be somebody
Ohh yeah yeah
(Try with a little help from my friends)
Said I’m gonna get by with my friend, I tell ya
(Try with a little help from my friends)
Ooh yes I’m gonna keep trying with my
(Try with a little help from my friends)
Keeping it trying with my friends
(Try with a little help from my friends)
Ohh it never gonna stop me anymore
(Try with a little help from my friends)
I’m gonna keep on trying
(Try with a little help from my friends)
I get on high, I’m wanna make time oh Lord
Gonna get by with my friends, yeah
Oh I’m gonna get on by Yes I’m gonna get on by
가사 번역
내가 노래를 안 부르면 어쩌려고?
일어서서 날 떠나겠어?
귀 좀 빌려줘 노래 하나 불러줄게
나는 키 에서 노래 하지 않으려 고 노력할 것이다
오,자기야.
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
내 동생만 있으면 돼
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
나는 내가 것 높은 얻고 싶어 말했다
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
우 호 호 그래
내 사랑이 사라져 버렸을 때 나는 무엇을해야합니까?
(그것은 당신이 혼자 할 걱정합니까?)
아니,내가 어떻게 하루의 끝에 느낄 수 있습니까?
(너 혼자라서 슬프니?)
더 이상 말하지 마
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
내 친구들이랑 어울려
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
발뒤꿈치 뒤꿈치 나는 시도 할 것이다
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
그것을 높은 유지 나는 것입니다
(당신은 사람이 필요합니까?)
사랑하는 사람이 필요해요
(그것은 사람이 될 수 있을까?)
내가 필요한 건
내가 네 어디로 가는지 누가 알 겠어
누가 좀 조용히 해
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
친구들이랑 잘 지낸다고 했잖아
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
나는 계속 노력하고 싶다.
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
계속 노력할 거야
(당신은 첫눈에 사랑을 믿을 것?)
나는 그것이 예 모든 시간을 발생 확신합니다
(당신이 빛을 켤 때 당신은 무엇을 볼 수 있습니까?)
말할 수는 없지만 확실히 마법 같은 느낌이 든다
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
내가 친구들이랑 어울릴 거란 거 몰라?
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
내 스스로에게 약속했지
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
내가 너무 열심히 노력할 거라고
(당신은 사람이 필요합니까?)
오 그래 그래
(그것은 사람이 될 수 있을까?)
오,분명 누군가 있을거야.
오 그래 그래
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
친구랑 같이 지낸다고 했잖아
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
오,그래,난 계속 노력 할거야
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
내 친구들한테
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
이젠 날 멈추지 않을 거야
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
계속 노력할 거야
(내 친구의 약간의 도움으로 시도)
나는 높은 얻을,나는 시간 오 주님을 만들고 싶어
내 친구들이랑 어울려
오,난 네에 의해거야 난에 의해 얻을 거 야