Joe Cooley — Fo Funky Stories 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Cooley의 노래 "Fo Funky Stories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the south side, Rodney O was now cruisin
All of a sudden my car stops movin
Could I be outta gas? Hell no Last night I filled up at Texaco
Popped the hood, smoke started comin up Looked around and some punks started runnin up Reached into the car under the drivers seat
Showed the metal and they took off down the street
Then I said to myself I better find a phone
Better yet I better not leave my car alone
You know whats up when they be smokin the rocks
Come back and your car be on crates or blocks
Yo, Rodney O won’t go out like a biscuit
Better call triple A to come fix it With all that went wrong looks like I lucked up From down the street drivin up was a toe truck
Flagged him down got the 40 dollar hook up Hit the car now its time for me to book up Rollin out then I looked to my left
Saw the punks from before jackin somebody else
Funky stories
Fo' funky stories
1 down, 3 more to go yo
Playin some ball at the neighborhood jam
Feelin good cause every shot is goin in I hit the winnin basket and I hollar out GAME
Get off the court and remember my name
But in through the door comes brother Joe Acker
Plays basketball like a middle linebacker
Shoes worn out, socks to his knees
Smellin like Bengay rollin up his sleeves
Yo, who got next he starts askin
Everybody knows brother Joe is good for hackin
Now he’s slappin on my arm when I dribble
I’m gettin mad and I’m frownin up a little
But I try to stay calm and all that
But next time down the court he jumps all over my back
Yo whats up wit all that? Why don’t you play right?
Cause if you ain’t, we can have a fist fight
He runs down the court like it was nothin
I run up to him cause I ain’t roughin
But he got the ball and made a shot
Everybody’s laughin now I’m callin for the rock
I take brother Joe to the hoop real strong
And this time he got hit the stomach wrong
He lost his air and fell down
I jumped in the air, double pumped and I threw it down
After that I had nothin to say
Cause I knew brother Joe was done for the day
Four funky stories
Two down two more to go In the city one night me and Drew was rollin out
Headin to the store playin music was bowlin out
Got pulled over don’t know why and for what
Cop came to window and I said whassup?
Where ya goin son? Lemme see I.D.
And you’re registration for this S.C.C.
What’s the big deal did I run a red light?
Or do you just gotta mess with someone tonight?
He said don’t get smart I’ll write you up a citation
I said go ahead cause my time you’re wastin
And if ya want, you can search my Benz
So call for backup and invite ya friends
The cop got mad and said I’ll let ya go
I said I know cause ya can’t fade Rodney O Funky stories
Three down one more to go yo
Hadda date with a fly cutie that I just met
She let me on like she was soft and wet
So I wanted to hook up A.S.A.P
And after the date get the goods immediatley
She told me on the phone everything was her treat
She was gonna pick me up and take me out to eat
I gave her the directions to my place
But I took the wad just in case
And it was on meanin too good to be true
Reservation for two with a romantic view
Picked up the menu then I put it down
I didn’t know we was in the hottest place in town
But she smiled and looked at me like it was ok Thats when I knew I’d be orderin til the next day
We made a toast friends for a long time
Knowin that later on I was gonna get mine
But I played the role real smooth
Actin like I wasn’t even in the mood
And when it came time for the check
The waiter came back and said the card was rejected
No sweat she pulled out another one
So I kicked back cause I was havin fun
Waiter came back same routine
I was on a date with a credit card queen
She left the table and went to the powder room
How come girls can never say bathroom?
But anyway she was gone for 20 minutes
The waiter thought that this was a plan and I was in it
I realized she was gone so I paid the tab
Went outside so I could call me a cab
I never saw the girl but I fell in love again
The cab driver happened to be my ex-girlfriend
Funky stories
Four down no more to go No more to go
가사 번역
로드니 오,사우스 사이드에서 지금은 크루신했다
갑자기 내 차가 무빈을 멈 춥니 다
기름 좀 빼도 될까? 지옥은 지난 밤 나는 텍사코에 채워 없습니다
후드 팝,연기가 주위를 둘러 보았다 오는 시작하고 일부 펑크 드라이버 좌석 아래 차에 도달 runnin 시작
쇳덩어리를 보여줬더니
그럼 나 자신에게 말했다 나는 더 나은 전화를 찾을 수
더 나은 아직 나는 더 나은 내 차를 혼자 두지
돌멩이에서 담배 피우면 어떻게 되는지 알지?
다시 와서 당신의 차는 상자 또는 블록에 있습니다
로드니 오,비스킷처럼 안 나가
트리플 A 로 불러서 고치는게 좋을 것 같아 길거리에서 뚝뚝떨어진 것 같아
플래그가 그를 가지고 40 달러 후크 자동차 충돌 지금의 나를 위해 시간을 책 Rollin 다음을 보았 왼
재킨 전에 다른 사람을 보았을 때
펑키 이야기
펑키 한 이야기
1 다운,3 더 갈 요
이웃 잼에서 일부 공을 플레이
모든 샷은 내가 윈닌 바구니를 치고 나는 게임을 밖으로 홀러 것 때문에 기분이 좋은
법정에서 나와 내 이름을 기억해
하지만 문을 통해 조 애커 형제는 온다
중간 라인 배커 같은 농구 경기
신발 착용,그의 무릎 양말
스멜린과 같은 벤 게이 롤인 그의 소매
야,다음에 누가 그가 아스킨을 시작합니다
조 형제가 해킨한테 잘하는 건 모두가 알아
내가 드리블 할 때 이제 그는 내 팔에 slappin 입니다
화도 좀 났고 조금 올라가고 있어
하지만 난 침착하려고 노력했어
하지만 다음번 법정에서 그는 내 등 뒤에서 뛰어내렸어
요 무슨 위트 모든? 제대로 연주하는게 어때요?
그렇지 않으면 주먹 싸움을 할 수 있으니까
그는 아무것도 아닌것처럼 법원을 무너뜨린다.
난 겁이 없어서 그에게 달려갔지
그러나 그는 공을 가지고 샷을 만든
다들 웃으면서 이젠 바위를 부르네
조 형제를 후프강으로 데려가
그리고 이번에는 그가 잘못 배를 맞았다
그는 공기를 잃고 아래로 떨어졌다
나는 공중에 뛰어 더블 펌핑과 나는 그것을 아래로 던졌다
그 후 나는 아무 말도하지 않았다
조 형제가 오늘 일을 끝냈다는 걸 알았거든
네 펑키 이야기
두 아래로 두 더 도시에 갈 어느 날 밤 저와 드류는 롤린했다
헤드 인 스토어에 플레이 인 음악이 밖으로 볼린했다
왜 그리고 왜 그리고 무엇을 위해
경찰이 창문으로 와서 내가 뭐랬어?
아들 어디 가니? 신분증 좀 봅시다
중환자실에 등록하셨잖아요
내가 빨간불을 켰다는게 무슨 큰일이야?
아니면 오늘 밤 누굴 엿먹일 거야?
똑똑하게 굴지 말랬지
내가 가서 내가 시간 낭비이기 때문에 말했다
원한다면 내 벤즈를 찾아봐
그래서 백업을 요청하고 당신에게 친구를 초대
경찰이 화나서 널 보내준다고 했어
로드니씨와 펑키한 이야기는 퇴색시킬 수 없다는 걸 알고 있다고
세 아래로 한 번 더 요 이동
난 그냥 만난 비행 귀염둥이와 데이트 하다했다
그녀는 그녀가 부드럽고 젖은 것처럼 나를 보자
그래서 에이제이 피 연결해보고 싶었어요
그리고 날짜 후 직접 상품을 얻을
그녀는 전화로 모든 그녀의 치료했다 나에게 말했다
날 데리러 나가서
나는 그녀에게 나의 장소에 방향을 주었다
그러나 나는 단지 경우에 뭉치를했다
그리고 그것은 사실 너무 좋은 평균에 있었다
낭만적 인 전망을 갖춘 2 인 예약
메뉴를 집어 다음 나는 그것을 내려 놓고
우리가 마을에서 가장 핫한 장소에 있는 줄 몰랐네
그러나 그녀는 미소를 지으며 내가 다음 날 때까지 오르데린 틸 줄 알았을 때 그것이 확인 된 것처럼 나를 바라 보았다
우리는 오랜 시간 동안 토스트 친구를 만들었습니다
나중에 내가 내꺼 얻으려고 했던거 알아.
그러나 나는 진짜 부드러운 역할을했다
내가 기분도 안 좋았던 것처럼 행동해
그리고 그것은 수표에 대한 시간이 왔을 때
웨이터가 돌아 와서 카드가 거부되었다고 말했다
땀을 흘리지 않는 그녀는 다른 하나를 꺼냈다
그래서 나는 하빈 재미 있었기 때문에 다시 걷어 찼다
웨이터가 같은 일상으로 돌아 왔습니다
나는 신용 카드 여왕과 데이트했다
그녀는 테이블을 떠나 파우더 룸으로 갔다
왜 여자들이 화장실이란 말을 못 해?
그러나 어쨌든 그녀는 20 분 동안 사라졌다
웨이터는 이게 계획인 줄 알았고 난 그 계획에 있었어
나는 그녀가 사라 졌기 때문에 탭을 지불했다는 것을 깨달았습니다
밖에 나가서 택시를 부르려고
나는 여자를 본 적이 있지만 나는 다시 사랑에 빠졌다
택시 기사가 제 전 여자친구였어요
펑키 이야기
네 아래로 더 이상 갈 더 이상 갈 수 없습니다