Joe Dassin — Le chanteur des rues 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Le chanteur des rues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au coin des rues devant les caf? s Et pour les queues de cinema, la nuit tomb? e Il chantait des chansons de tous les pays
Qui pourtant n'? taient qu'? lui
Et les passants s’arr? taient le temps d’un refrain
En se disant qu’il aurait pu faire son chemin
Mais lui ne voulait pas de ce chemin-l?
Et sa vie lui allait bien
Tant qu’on a sa chanson? chanter
Et qulqu’un quelque part
Qui s’attarde? l'? couter
Tant que les filles sont belles
Que le soleil veut bien briller
Tant qu’on peut encore r? ver
On n’a pas besoin d’argent pour etre riche
Qu’importe les lauriers, il suffit pour bien vivre
D’aimer la vie pour ce qu’elle est
Et il chantait
Mais les gens qui ne voient pas plus loin que leur vie
Disaient: «Voil? bien la jeunesse d’aujourd’hui
Si chacun ne faisait que ce qu’il lui pla? t Que deviendrait le pays?»
Tant qu’on a sa chanson? chanter
Et qulqu’un quelque part
Qui s’attarde? l'? couter
Tant que les filles sont belles
Que le soleil veut bien briller
Tant qu’on peut encore r? ver
On n’a pas besoin d’argent pour etre riche
Qu’importe les lauriers, il suffit pour bien vivre
D’aimer la vie pour ce qu’elle est
Et il chantait
Et puis les regardait regagner chaque nuit
Leur petit pavillon, leur bonheur? cr? dit
Leurs amours reguli? res, contract? es par notre? re Il n’en avait pas envie
Tant qu’on a sa chanson? chanter
Et qulqu’un quelque part
Qui s’attarde? l'? couter
Tant que les filles sont belles
Que le soleil veut bien briller
Tant qu’on peut encore r? ver
가사 번역
Caf 앞 모퉁이 돌면? 의와 시네마 꼬리,무덤 밤? 그는 모든 국가의 노래를 불렀습니다
누가 아직? 그게 뭐였지? 그것은
그리고 지나가는-중지? 코러스의 시간
그가 자신의 길을 만들 수 있다고 생각
그러나 그는이 방법으로 그것을 원하지 않았다?
그리고 그의 삶은 그를 위해 좋았다
그의 노래가 있는 한? 노래
그리고 누군가 어딘가에
누가 남아? '로'? 들어 봐
여자애들이 아름답기만 하면
태양은 빛날 것을 원한다고
우리는 여전히 연구 할 수있는 동안? 웜
당신은 돈이 부자가 될 필요가 없습니다.
무엇이든 로렌스,그것은 잘 살 충분하다
그것이 무엇인지에 대한 삶을 사랑
그리고 그는 노래하고 있었다
그러나 그들의 삶보다 더 볼 수없는 사람들
그들은 말했다,"보일? 그럼 오늘의 청소년
만약 모두가 그들이 좋아하는 것만 했다면? 어떤 나라가 될 것인가?»
그의 노래가 있는 한? 노래
그리고 누군가 어딘가에
누가 남아? '로'? 들어 봐
여자애들이 아름답기만 하면
태양은 빛날 것을 원한다고
우리는 여전히 연구 할 수있는 동안? 웜
당신은 돈이 부자가 될 필요가 없습니다.
무엇이든 로렌스,그것은 잘 살 충분하다
그것이 무엇인지에 대한 삶을 사랑
그리고 그는 노래하고 있었다
매일 밤 돌아오는걸 지켜봤죠
그들의 작은 별장,그들의 행복? cr? 말
그들의 사랑 규칙? 레스,계약? 우리 편이야? 다시 그는 그것을 원하지 않았다
그의 노래가 있는 한? 노래
그리고 누군가 어딘가에
누가 남아? '로'? 들어 봐
여자애들이 아름답기만 하면
태양은 빛날 것을 원한다고
우리는 여전히 연구 할 수있는 동안? 웜