Joe Dassin — Ma nana 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Ma nana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens si ça te tente, ma nana
Faire un tour sur ma moto
Vers les cent cinquante, tu verras
Comme on est bien tout contre mon dos
Viens que je t’enlève, ma nana
Sur mes cent chevaux à la fois
Prends ton plus beau casque
Pends toi à mes basques
On s’embrasse et on s’en va Mon Dieu que j’aime ça
Que tu sois ma nana
Le temps n’existe pas
Quand il passe dans tes bras
Soleil de ma vie
Mon amour, ma nana
Prenez moi n’importe quoi
Mais pas ma nana
Faudrait qu’on s’arrête, ma nana
Faut qu’on se regarde mieux
On pourrait peut-être, pourquoi pas
Se reposer un peu tous les deux
Avec toi je plane, ma nana
Mon plus beau voyage c’est toi
Rien ne peut me faire revenir sur Terre
Tant que tu voles avec moi
Mon Dieu que j’aime ça
Que tu sois ma nana
Le temps n’existe pas
Quand il passe dans tes bras
Soleil de ma vie
Mon amour, ma nana
Prenez moi n’importe quoi
Mais pas ma nana.
가사 번역
원한다면 오렴,내 딸아
내 자전거를 타고
약 백 오십,당신은 볼 수 있습니다
우리 모두 내 등에 얼마나 잘 맞서는지
이리 와,내가 데려다 줄게
백마리의 말을 한번에
당신의 제일 헬멧을 가지고 가십시오
내 바스크에 꽉 잡아
우리는 키스 나의 하나님 이동 나는 그것을 사랑 해요
넌 내 딸이야
존재하지 않는 시간
그가 당신의 팔을 통과 할 때
내 인생의 태양
내 사랑,내 여자
뭐든 가져가
하지만 내 여자
그만하자,아가씨
서로 좀 더 잘 봐야겠어요
어쩌면 우리는 할 수,왜?
둘 다 쉬어
너와 함께 날게,내 여자
내 가장 아름다운 여행은 당신입니다
아무것도 지구로 나를 다시 가져올 수 없습니다
나랑 같이 비행하는 한
나의 하나님 나는 그것을 사랑
넌 내 딸이야
존재하지 않는 시간
그가 당신의 팔을 통과 할 때
내 인생의 태양
내 사랑,내 여자
뭐든 가져가
하지만 내 여자는 아니야