Joe Dassin — Petit ballon 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Petit ballon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Petit ballon
Seras-tu fille ou bien garçon
Je n’me pose même pas la question
Tu t’appeleras Nicole et pas de discussion
Petit ballon
Il y aura une rose à ton prénom
Tu seras la plus jolie
Un bébé réussi de huit livres et demie
Avec des cheveux blonds
Et tu auras les yeux bleus de ta mère
Petit ballon
Je t’aime déjà comme si
J’allais t’embrasser dans ton lit
Petit ballon
Tes jupons sont déjà trop courts
Tu embellis de jours en jours
Tu fais l’admiration des profs pendant les cours
Petit ballon
Tu as même le prix de récréation
Tu étais déjà coquette
Mais tu changes de tête
Te maquilles en cachette
Tu mets des haut-talons
Encore un peu, tu dépasses ta mère
Petit ballon
Je t’aime déjà comme si
J’allais t’embrasser dans ton lit
Petit ballon
Tu as déjà pleuré pour un garçon
Je n’ai pas vu le temps passer, te voilà fiancée
Te voilà mariée, tu quittes la maison
Pour un salaud qui te vole à ton père
Petit ballon
Je t’aime déjà comme si
J’allais t’embracer dans ton lit
Je t’aime déjà comme si
J’allais pleurer pres de ton lit
가사 번역
작은 풍선
당신은 소녀 또는 소년이 될 것입니다
나는 심지어 나 자신에게 질문을 묻지도 않는다.
당신의 이름은 니콜과 토론이 될 것입니다
작은 풍선
네 이름에 장미가 있을 거야
당신은 가장 예쁜 것
성공적인 8 반 파운드 아기
금발 머리
그리고 당신은 당신의 어머니의 푸른 눈을 가지고 있습니다
작은 풍선
나는 이미 것처럼 당신을 사랑
네 침대에서 키스하려고 했어
작은 풍선
당신의 페티코트는 이미 너무 짧습니다
당신은 하루에 장식
당신은 클래스 동안 교사를 존경
작은 풍선
당신은 심지어 레크리에이션 상을
당신은 이미 꼬리 치는
하지만 당신은 당신의 마음을 변경
메이크업 숨어
당신은 하이힐에 넣어
조금 더,당신은 당신의 어머니를 통해입니다.
작은 풍선
나는 이미 것처럼 당신을 사랑
네 침대에서 키스하려고 했어
작은 풍선
당신은 아이를 위해 울었
타임패스 못 봤는데 약혼하셨네요
당신은 결혼했고 집을 떠나잖아요
네 아버지를 훔치는 개자식을 위해
작은 풍선
나는 이미 것처럼 당신을 사랑
네 침대에서 안아주려고
나는 이미 것처럼 당신을 사랑
네 침대 옆에서 울었어