Joe Dassin — Un petit air de musique 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Dassin의 노래 "Un petit air de musique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un petit air de musique
Que j’avais rencontré un soir de pluie
Un petit air un peu mélancolique
Qui flânait sur tes lèvres et qui m’a suivi
Sous la pluie de septembre
Ta route était la mienne, c’est la vie
Tu est venue te chauffer dans ma chambre
Et j’ai gardé ta chanson quand tu es partie
Il y a toujours la chansonnette
Qui vous tourne dans la tête
Un peu comme les chevaux de bois
Qui tournent et qui dansent
Et qui vous laissent un peu gris, étourdi
Et qui tournent encore
Au matin quand la fête est finie
Un petit air de musique
Qui me revient parfois les soirs de pluie
Un petit air un peu mélancolique
Qui se souvient encore de toi et me poursuit, me poursuit
Il y a toujours la chansonnette
Qui vous tourne dans la tête
Un peu comme les chevaux de bois
Un petit air de musique
Que j’avais rencontré un soir de pluie
Un petit air un peu mélancolique
Qui flânait sur tes lèvres et qui m’a suivi
가사 번역
음악 한 곡
비오는 밤에 만났다고
조금 우울한 공기
누가 당신의 입술에 방황하고 나를 따라
9 월 비
당신의 길은 내 것이었고,그것은 삶입니다
넌 내 방에서 워밍업했어
네가 떠났을 때 네 노래를 가졌어
항상 노래가 있어
그게 널 머리속으로 밀어넣는 거야
나무 말 같은 비트
누가 회전 누가 춤
그리고 그것은 당신에게 조금 회색을 떠나,현기증
그리고 여전히 켜
아침에 파티가 끝났을 때
음악 한 곡
비오는 날 밤엔 다시 찾아오기도 한다
조금 우울한 공기
아직도 널 기억하고 날 쫓아다니는
항상 노래가 있어
그게 널 머리속으로 밀어넣는 거야
나무 말 같은 비트
음악 한 곡
비오는 밤에 만났다고
조금 우울한 공기
누가 당신의 입술에 방황하고 나를 따라