Joe Diffie — So Help Me Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Diffie의 노래 "So Help Me Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You could have kissed me like this wasn’t gonna last
Kept me from sayin' something I’ll never take back
You could have held me like there was no chance
Of me waking up where I am You could have stopped short of every dream I’ve ever had
So help me girl, you’ve gone too far
It’s way too late to save my heart
The way it feels each time we touch
I know I’ve never been so loved
And I can’t help myself, so help me girl
You had to be there when that old sun came up Makin' last night feel like a vision of things yet to come
You just had to hold me like nobody else
Now look what you’ve gone and done
You had to love me till I just can’t get enough
So help me girl, you’ve gone too far
It’s way too late to save my heart
The way it feels each time we touch
I know I’ve never been so loved
And I can’t help myself, so help me girl
So help me girl, you’ve gone too far
It’s way too late to save my heart
The way it feels each time we touch
I know I’ve never been so loved
And I can’t help myself, so help me girl
가사 번역
나한테 키스할 수도 있었잖아 지난 일이 아니었던 것처럼
절대 되돌릴 수 없는 말을 못하게 했어
기회가 없었던 것처럼 날 안아줬을 수도 있었어
내가 깨어있는 동안 당신은 내가 가진 모든 꿈의 짧은 중지 할 수 있었다
너무 멀리 가버렸어
내 심장을 살리기엔 너무 늦었어
우리가 만질 때마다 느끼는 방식
사랑받은 적이 없다는 거 알아
난 내 자신을 도울 수 없어
어젯 밤에 그 늙은 태양이 떠오르면 너도 거기 있었어야 했어
다른 사람들처럼 날 안아줘야만 했어
이제 당신이 가서 무슨 짓을했는지 봐
넌 날 사랑해야 했어
너무 멀리 가버렸어
내 심장을 살리기엔 너무 늦었어
우리가 만질 때마다 느끼는 방식
사랑받은 적이 없다는 거 알아
난 내 자신을 도울 수 없어
너무 멀리 가버렸어
내 심장을 살리기엔 너무 늦었어
우리가 만질 때마다 느끼는 방식
사랑받은 적이 없다는 거 알아
난 내 자신을 도울 수 없어