Joe Ely — Boxcars 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Ely의 노래 "Boxcars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I gave all my money to the banker this month
Now I got no more money to spend
She smiled when she saw me comin' through that door
When I left she said, «Come back again.»
I watched them lonesome boxcar wheels
Turnin' down the tracks out of town
And it’s on that lonesome railroad track
I’m gonna lay my burden down.
I was raised on a farm the first years of my life
Life was pretty good they say
I’ll probably live to be some ripe ol' age
If death’ll stay out of my way
This world can take my money and time
But it sure can’t take my soul
I’m goin' down to the railroad tracks
Watch them lonesome boxcars roll
There’s some big ol' Buicks at the Baptist church
Caddilacs at the Church of Christ
I parked my camel by an ol' haystack
I’ll be lookin for that needle all night
There ain’t gonna be no radial tires
Turnin' down the streets of gold
I’m goin down to the railroad tracks
And watch them lonesome boxcars roll
Now if you ever heard the whistle on a fast freight train
Beatin' out a beautiful tune
If you ever seen the cold blue railroad tracks
Shinin' by the light of the moon
If you ever felt the locomotive shake the ground
I know you don’t have to be told
Why I’m goin down to the railroad tracks
And watch them lonesome boxcars roll.
Yeah, I’m goin down to the railroad tracks
Watch them lonesome boxcars roll
가사 번역
글쎄,난 이번 달 은행에 내 모든 돈을 주었다
이제 더 이상 쓸 돈이 없습니다
그녀는 내가 그 문을 통해'오는 것을 보았을 때 미소를 지었다
내가 떠날 때 그녀는 말했다,"다시 돌아와.»
나는 그들에게 외로운 유개 화차 바퀴를 보았다
마을 밖으로 나가는 길을 따라 내려가
그리고 그것은 그 외로운 철도 트랙에 있습니다
짐을 내려놓을게
난 내 인생의 첫 해 동안 농장에서 자랐어
인생은 그들이 말하는 꽤 좋았다
나는 아마 잘 익은 ol'나이 살 것이다
죽음이 내 앞에서 사라지지 않는다면
이 세상은 내 돈과 시간이 걸릴 수 있습니다
그러나 그것은 확실히 나의 영혼을 가지고 갈 수 없다
철도로 갈 거야
시계 그 외로운 유개 화차 롤
침례 교회에는 큰 부자들이 있어
그리스도 교회의 캐딜락
내 낙타를 건초 더미로 주차했어
밤새도록 바늘 찾을게
방사형 타이어는 없을 거야
금메달을 밟아
난 철도로 갈 거야
그리고 그들에게 외로운 유개 화차 롤보기
지금 당신은 이제까지 빠른화물 열차에 휘파람을 들었다면
Beatin'아름다운 곡
혹시 콜드 블루 철도 트랙을 본 경우
달의 빛에 의해 빛'
만약 당신이 기관차 흔들어 땅을 느꼈다
말할 필요 없다는 거 알아
철도로 가는 이유
그리고 그들에게 외로운 유개 화차 롤보세요.
그래,난 철도로 갈게
시계 그 외로운 유개 화차 롤