Joe Ely — Highways And Heartaches 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Ely의 노래 "Highways And Heartaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leaving California
She is on my mind
I left her back in Travis County
Crying to a clothesline
Steel guitar on the radio,
Cuttin' slow and mean
I brought home the bottle
She just wanted beans
Highways and heartaches
Go together like you and me Do you ever think about it When the night is sad and lonely.
I wonder if she’s watching TV
Cryin' with soap opera stars
I wonder if she’s seen it in me
Or if we’ve gone to far.
Look at all the lovers,
Runnin' from their past
Gassin' up just to get somewhere
But goin' nowhere fast
Bridge:
Do you ever think about it When the night is sad and lonely
Runnin' away don’t stop the pain
It just delays the cryin'
What’s left unsaid is better swallowed
Is covered up with lyin'
Though the song is over
I can still hear the steel guitar’s
And though the past is gone for good
It still helps to swallow hard.
가사 번역
캘리포니아 떠나기
그녀는 내 마음에
트래비스 카운티에 두고 왔어요
빨랫줄에 울고
라디오 스틸 기타,
천천히 그리고 평균
병 가져왔는데
그녀는 단지 콩을 원했다
고속도로와 가슴 통증
너와 나처럼 함께 가거라 밤이 슬프고 외로울 때 생각해본 적 없니?
그녀가 텔레비젼을 보고 있는지 궁금해
비누 오페라 스타와 함께 울고'
내 안에서 그걸 봤을까?
또는 우리가 멀리 간 경우.
보 이 모든 애호가를위,
과거로부터 도망친다
그냥 어딘가에 가서
그러나'아무데도 빨리 간다
다리:
밤이 슬프고 외로울 때 생각해본 적 있어?
도망쳐,고통을 멈추지 마
그것은 단지 외침을 지연시킨다'
남은 것은 더 삼킨 것입니다
사연으로 덮여 있다
노래는 끝났지만
나는 아직도 강철 기타의 들을 수 있습니다
과거는 영원히 사라졌지만
그것은 여전히 열심히 삼키는 데 도움이됩니다.