Joe Ely — Lord of the Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Ely의 노래 "Lord of the Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With your fan belt slippin' and your bare tires squealin'
Every time you hit the road you think you’re rich.
You’re Lord of the Highway but the way you been drivin'
Sends them hitch-hikers divin' for the ditch
Well the law’s on your trail and there’s another law to lead you
And yet another law to let you down
And the laws of the game they’re the very same that freed you
The Lord of the Highway gets around
You weren’t the only one who saw the dark days a commin'
And you weren’t the only one who shut em out.
It was nothin like your pride; it was somethin' deep inside
That saw the Shimmer felt the Shake and heard the Shout
So lay it on thick if you lay it on at all
If you’re gonna do the job, do it right
If you gotta hit the road, leave your burdens behind you
The Lord of the Highway travels light.
With your air cleaner hissin' and your radiator steamin'
And the sun burnin' bugs to the glass
You’re Lord of the Highway, you're livin' you’re not dreamin'
And if time really wants to, let it pass.
You’ll be miles down the road when the toll bridge is burnin'
And your mirrors face foward at last.
You got what it takes to be Lord of the Highway
The Lord of the Highway travels fast.
가사 번역
팬 벨트가 미끄러짐과 맨손으로
당신이 길을 칠 때마다 당신은 당신이 부자라고 생각합니다.
넌 고속도로의 영주지만,네가 운전해온 길
도랑으로 가는 등산객들을 보내
법이 네 길을 따라오고 널 이끌 다른 법도 있어
그리고 또 다른 법은 당신을 실망시키는
게임의 법칙은 당신을 풀어준 것과 같아요
고속도로의 주님은
너만이 어둠의 날을 본 게 아냐
그리고 당신은 그들을 차단 유일한 사람이 아니었다.
네 자존심 같은 게 아냐
그 희미한 빛이 흔들림을 느끼고 소리를 들었습니다
그래서 당신은 모든 에 누워 경우 두꺼운 에 누워
당신이 일을 할 거라면,바로 그것을 할
만약 당신이 길을 쳐야한다면,당신의 짐을 뒤에 남겨 두십시오
고속도로의 주님은 빛을 이동.
공기청소기와 라디에이터 증기로
그리고 태양이 유리에 버그를 태워
넌 고속도로의 영주야 꿈도 꾸지 말고
시간이 정말 원하는 경우에,그것은 통과 할 수 있습니다.
통행료 다리가 불탔을 때 당신은 길 아래로 마일 떨어져있을 것입니다
그리고 당신의 거울은 마침내 포와드를 마주합니다.
고속도로의 영주가 되려면
고속도로의 주님은 빠르게 이동한다