Joe Firstman — Can't Stop Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Firstman의 노래 "Can't Stop Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was fadin', couldn’t save her with my cursin'
At the laughin' Lord in his golden chair
She said, «Leave me alone boy
Can’t you see, I’m dyin' here?»
And the chapel was as empty as the bust station on Sunday
And she was sad in her rented gown
And the preacher had stock quotes hidin' behind our weddin' notes
And his shares were goin' down
But I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself
So I stole her sunflowers, hour before the service
She was nervous and I was broke
And I couldn’t be seen
As I slipped between some warm Jim Beam and my petticoat
Didn’t hear from her family
They were somewhere between San Fran and San Antone
Oh, sweet Lord had his mercy when he cursed me with a woman
And I was damn sure happy bein' alone, no no But I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself
I didn’t have the courage to tell her, I was nervous
And I was worthless to the bone
She was laughin' like a siren through the service
'Cos she knew that I hated bein' alone
Baby, was a bruiser
But she was the only girl
She was the only girl, I had ever known
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' my, hatin' myself
Can’t stop hatin' myself
가사 번역
꾸르긴가락으로 그녀를 구할 수 없었다
황금의 자에서 주님의 웃음소리로
그녀는 말했다,"날 내버려둬 소년
나 여기 죽는거 안보여?»
그리고 예배당은 일요일 가슴 역만큼 비어 있었다
그리고 그녀는 그녀의 임대 가운에 슬펐다
그리고 목사는 주식 시세가 우리의 결혼 메모 뒤에 숨겨졌다
그의 지분이 가라앉고 있었어요
하지만 널 사랑하는걸 멈출 순 없어
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다.
널 사랑하게 할 순 없어
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다
그래서 나는 서비스 시간 전에 그녀의 해바라기를 훔쳤다
그녀는 긴장했고 나는 파산했다
그리고 나는 볼 수 없었다
짐 빔과 페티코트 사이에 미끄러졌을 때
가족들에게서 못 들었어.
그들은 산 프랜과 산 안토니오 사이 어딘가에 있었다
오,달콤한 주님은 내게 여자와 저주했을 때 자비를 베푸셨습니다.
혼자 지내는 게 정말 행복했는데
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다
널 사랑하게 할 순 없어
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다
나는 그녀에게 말할 용기가 없었다,나는 긴장했다
그리고 나는 뼈에 가치가 있었다
그녀는 서비스를 통해 사이렌 같은 웃음을했다
내가 혼자 있는 게 싫다는 걸 알았거든
자기야,멍이었어
하지만 그녀는 유일한 여자였다
그녀가 유일한 여자였어,내가 알던
널 사랑하게 할 순 없어
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다.
널 사랑하게 할 순 없어
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다.
널 사랑하게 할 순 없어
그러나 나는 나 자신을 멈출 수 없다.
널 사랑하게 할 순 없어
하지만 난 내 자신을 멈출 수 없다
내 자신을 멈출 수 없다.