Joe Henry — Civilians 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Henry의 노래 "Civilians"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The carriage horses stamp and fume
Until all color’s gone
They leave the street in black and white
And bring the eventing coming on Lovers tug their way out of gloves
Out of shoes, and gray chiffon
The driver pulls his blanket high
And pretends to look beyond
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is sort but by the grace of God
This night is long
Girls crowd into bathroom stalls
The boys smoke in their cars
The general, he’s in civilian clothes
Standing at the bar
He waves at the deaf flower lady
«Come sit by me, sweetheart»
He draws a napkin battle plan
Says, «This is where we start»
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is sort but by the grace of God
This night is long
There are no more hummingbirds
Like there used to be They’re fat and slow and careless now
They’ve turned blue and mean
And the parrots sound like monkeys
Screamin' from the trees
As the decent people
Fumble for their keys
We used to spend the night in town
Down by City Hall
And the water works of Irish Beach
Just below the falls
We’d walk down to the Park Hotel
Past the Baptist Veteran’s Mall
Back then, a man in uniform
Might mean anything at all
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is short but by the grace or cruel
Heart of God, the night is long
가사 번역
포가 말 우표 및 증기
모든 색깔이 사라질 때까지
그들은 검은 색과 흰색 거리를 떠나
연인들이 다가와서 장갑을 벗는 걸 막아
신발 중,회색 쉬폰
운전사가 담요를 높이 끌어 당깁니다.
그리고 넘어 보이는 척
널 위해 기도해 노래처럼 노래해
삶은 일종의 하나님의 은혜입니다
이 밤은 길다
여자 군중으로 욕실 포장 마차
소년은 그들의 차에 연기
장군은 민간인 옷 속에 있어요
바 앞에 서
귀머거리 꽃 숙녀에서 그는 파도
"내 옆에 앉아,아가»
냅킨 전투 계획을 짭니다
"이것은 우리가 시작하는 곳"이라고 말합니다»
널 위해 기도해 노래처럼 노래해
삶은 일종의 하나님의 은혜입니다
이 밤은 길다
벌새는 이제 없다
예전처럼 그들은 뚱뚱하고 느리고 부주의했었지
그들은 파란색으로 변했고
그리고 앵무새는 원숭이 같이 소리가 난다
나무에서 소리 질러
점잖은 사람들처럼
자신의 키에 대한 펌블
우린 마을에서 밤을 보내곤 했어요
시청 옆
그리고 아일랜드 해변의 물 작품
폭포 바로 아래
우리는 공원 호텔로 걸어 갈 것입니다
침례교 베테랑 몰 과거
그때 제복 입은 남자
모든 것을 의미 할 수도 있습니다
널 위해 기도해 노래처럼 노래해
인생은 짧지 만 은혜 나 잔인 함으로
하느님의 심장,밤은 길다