Joe Henry — Widows Of The Revolution 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Henry의 노래 "Widows Of The Revolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What can I write home about?
The water’s cold, the pilot’s out
I keep my children out of sight
And my man never came home last night
What will I learn to tell myself?
We’re supposed to want for nothing else;
Just show the world a stoic light
But my man never came home last night
This is what we make of this--
The walls all smell like blood and piss
And every book that comes our way
We burn to keep the dogs away
We’ll tell this story later on
And tell of how it made us strong
By then we’ll know that we were right
But my man never came home last night
What will I learn to tell myself?
We’re supposed to want for nothing else;
Just show the world a stoic light
But my man never came home last night
가사 번역
나는 무엇에 대해 집에 쓸 수 있습니까?
물도 춥고 조종사도 나갔어
나는 내 아이들을 시야에서 벗어남
그리고 내 남자는 어제 집에 오지 않았다
나는 나 자신에게 무엇을 배울 것인가?
우린 아무것도 원하지 않아;
그냥 세계에 금욕적인 빛을 보여
하지만 내 남자는 어제 밤 집에 오지 않았다
이게 우리가 만들어낸 일이야--
벽은 모두 피와 오줌 냄새가 난다
그리고 우리의 길을 오는 모든 책
우리는 개를 멀리 유지하기 위해 구울 수 있습니다
나중에 얘기하자
그리고 그것이 우리를 어떻게 강하게 만들었는지 말해주십시오
그때까지 우리는 우리가 옳았다 것을 알 수 있습니다
하지만 내 남자는 어제 밤 집에 오지 않았다
나는 나 자신에게 무엇을 배울 것인가?
우린 아무것도 원하지 않아;
그냥 세계에 금욕적인 빛을 보여
하지만 내 남자는 어제 밤 집에 오지 않았다