Joe Jackson — One More Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Jackson의 노래 "One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell me one more time, as I hold your hand, that you don’t love me Tell me one more time as teardrops start to fall
Shout it to me and I’ll shout it to the skies above me That there was nothing after all
Baby, baby, tell me that you never wanted my loving
Baby, baby, tell me that you never, tell me, tell me One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
Tell me one more time we never had a thing in common
Tell me one more time as you turn and face the wall
Tell me I should know you never were my kind of woman
And tell me we were fools to fall
Baby, baby, tell me that you never wanted my loving
Baby, baby, tell me that you never, tell me, tell me One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
Tell me one more time your tears are only sad confusion
And tell me it’s just been so long and that is all
Tell me one more time that love was only my illusion
You never answered to my call
Baby, baby, tell me that you never wanted my loving
Baby, baby, tell me that you never, tell me, tell me One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
One more time, one more time, say you’re leaving, say goodbye
One more time

가사 번역

한 번만 더 말해,내가 네 손을 잡아도 눈물 흘리기 시작하면
내 위에 하늘을 나는 소리도 들리지
자기야,내 사랑을 원하지도 않았잖아
자기야,한 번만 더,한 번만 더,한 번만 더,떠나겠다고,작별인사 해
한 번 더,한 번 더,당신이 떠날거야 말,작별 인사
우리 공통점이 없었던 한 번 더 말해봐
한 번만 더 말씀해주세요 벽을 마주보고
네가 내 종류의 여자가 아니었다는 걸 알아야 해
그리고 우리가 바보라고 말해
자기야,내 사랑을 원하지도 않았잖아
자기야,한 번만 더,한 번만 더,한 번만 더,떠나겠다고,작별인사 해
한 번 더,한 번 더,당신이 떠날거야 말,작별 인사
당신의 눈물은 슬픈 혼란 한 번 더 말해
그리고 그것은 너무 오래 봤는데 그 모든 것을 말해
한 번만 더 말해봐 사랑이 내 환상이었다고
당신은 내 전화에 대답하지 않았다
자기야,내 사랑을 원하지도 않았잖아
자기야,한 번만 더,한 번만 더,한 번만 더,떠나겠다고,작별인사 해
한 번 더,한 번 더,당신이 떠날거야 말,작별 인사
한 번 더,한 번 더,당신이 떠날거야 말,작별 인사
한 번 더