Joe Jackson — Stranger Than Fiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Jackson의 노래 "Stranger Than Fiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please mister can’t you help me try to find my baby’s house
It’s three in the morning in the pouring rain
I can’t find the house and i forgot the number
But I gotta give her these roses to relieve her pain
Don’t laugh just tell me you’ve been there before
So we fight but we fight every evening
And I tell you every morning I just love her more
And life goes on filled with disasters and friction
And life can be strange
But love can be stranger than fiction
Only love can be stranger than fiction
Excuse me operator tell me what time it is Me and my lover been in bed all day
I think I strained a muscle
I didn’t know I had
And tell me what day it is anyway
Don’t laugh just tell me you hear what I say
I love her so much I don’t even know what planet I’m on Love her so much I wish she’d just go away
And life goes on filled with bizarre contradictions
And life can be strange
But love can be stranger than fiction
Only love can be stranger than fiction
I know that sometimes love goes
But sometimes it comes back to getcha
And when love grows
It grows like a flower or grows like a tumor
Love shows that God has a sense of humor
Life goes on ever immune to prediction
And life can be strange
But love can be stranger than fiction
Only love can be stranger than fiction
가사 번역
제발 선생님,우리 아기 집 찾는데 도와주실 수 없어요?
비가 쏟아지는 날 새벽 3 시야
집을 못 찾아서 번호를 까먹었어
하지만 난 그녀에게 그녀의 고통을 완화하기 위해 이러한 장미를 제공해야합니다
웃지 마 전에 거기 있었다고
그래서 우리는 싸우지 만 우리는 매일 저녁 싸운다
그리고 매일 아침 난 그냥 더 그녀를 사랑 말해
그리고 삶은 재해와 마찰로 가득 차 있습니다
그리고 생활은 이상 할 수 있습니다
그러나 사랑은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다
만 사랑은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다
는 실례합니다 운영자는 저와 내 연인은 하루 종일 침대에 있었다 시간이 말해
근육 긴장한 것 같아
나는 내가 가지고 있는지 몰랐다.
그리고 어쨌든 그것이 어떤 날 말해
웃지 말고 내 말 잘 들어
나는 그녀를 사랑 너무 많은 내가 알지도 못하는 어떤 행성이 나는 그녀를 사랑 그렇게 많이 나는 그녀가 그냥 멀리 가
그리고 인생은 기괴한 모순으로 가득 간다
그리고 생활은 이상 할 수 있습니다
그러나 사랑은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다
만 사랑은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다
나는 때때로 사랑이 간다 것을 알고있다
그러나 때때로 그것은 getcha 로 돌아옵니다
그리고 사랑이 자랄 때
그것은 꽃 같이 성장하거나 종양 같이 성장합니다
사랑은 하나님이 유머 감각을 가지고 있음을 보여줍니다
인생은 예측에 이제까지 면역 간다
그리고 생활은 이상 할 수 있습니다
그러나 사랑은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다
만 사랑은 소설보다 낯선 사람이 될 수 있습니다