Joe Jackson — Tango Atlantico 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Jackson의 노래 "Tango Atlantico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s Xmas time again
Has it really been a year
And a soldier sighs again
And thinks about his kids and English beer
Pulls on his boots again
And steps into the pissing rain
And the clouds look just like dirty sheep
But at least he’s got a job
And he knows he can’t complain
And you may think that this song comes too late
But lest we forget
This tango Atlantico isn’t over yet
Can you imagine this
The general and the lady dance
She flashes victory signs and smokes cigars
He shines his medals up for one last chance
They make a pretty pair
But no one understands their game
Because they can’t agree about the stakes
They can’t agree on anything
They can’t even agree on the name
And you may think that this song comes too late
But lest we forget
This tango Atlantico isn’t over yet
Sorry Tommy. .. Lost a foot?. .. Bloody land mines. .. No more soccer for
you. ..
And you may think that this song comes too late
But lest we forget
This tango Atlantico isn’t over yet

가사 번역

다시 크리스마스 시간입니다
정말 1 년 됐나?
그리고 군인은 다시 한숨
그리고 그의 아이들과 영국 맥주에 대해 생각합니다
그의 부츠에 다시 당깁니다
그리고 오줌비 속으로 단계
그리고 구름은 더러운 양처럼 보입니다
적어도 그는 직업이 있잖아
그리고 그는 불평 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 이 노래가 너무 늦게 온다고 생각할 수도 있습니다
그러나 우리가 잊지 않도록
이 탱고 아틀란티코는 아직 끝나지 않았습니다
당신은 이것을 상상할 수 있습니까
장군 댄스파티
그녀는 승리 표시를 깜박 시가 담배
마지막 기회를 위해 메달을 빛난다
그들은 꽤 쌍을 만듭니다
그러나 아무도 자신의 게임을 이해하지
그들은 지분에 대해 동의 할 수 없기 때문에
그들은 아무것도 동의 할 수 없다
그들은 심지어 이름에 동의 할 수 없다
그리고 당신은 이 노래가 너무 늦게 온다고 생각할 수도 있습니다
그러나 우리가 잊지 않도록
이 탱고 아틀란티코는 아직 끝나지 않았습니다
미안해 토미 .. 발을 잃었다고요?. .. 빌어먹을 지뢰야 .. 축구를 위한 더 이상
너. ..
그리고 당신은 이 노래가 너무 늦게 온다고 생각할 수도 있습니다
그러나 우리가 잊지 않도록
이 탱고 아틀란티코는 아직 끝나지 않았습니다