Joe Jackson — Wild West 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Jackson의 노래 "Wild West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out to the west there’s a trail that leads somewhere
And a call of the wild that takes some people there
Through Monument Valley to California sun
From New Amsterdam to the way the West was won
Well years will go by when you won’t get nowhere
You’re cold and you’re tired and you’re free and you don’t care
You keep pushin' on when your friends keep turning back
You keep building towns and laying railroad track
And things get crazy and you have to use that sun
And you wonder if this is the way the West is won
But keep thinkin' that way and you won’t get nowhere
'Cause you got a right just to get where you’re goin' to Gotta keep runnin' gotta be the best
Gotta walk tall in the Wild West
You keep on the move or you try to settle down
And there’s strangers from further and further away in town
And you give them some tools and they know what must be done
And you know the West was won
And they say. ..
Where I come from, you can’t get nowhere
I’m breaking my back for some opportunity
Making my fortune and I’ll take it all home
Tell my kids about the Wild West
And there’s still beauty as the flowers bloom on desert sands
And there’s still hope as the sun rises over the Rio Grande
But it’s so crowded now and nothing’s simple anymore
And they’re still knocking at your door
You hear guns in the night and you hope they’re not for you
'Cause a dog eats a dog then he eats his master too
In the land of the free and the not so often brave
There’s both love or money now choose which you will save
But. .. keep thinkin' that way and you won’t get nowhere
'Cause you got a right just to get where you’re goin' to Gotta keep runnin' gotta be the best
Gotta walk tall in the Wild West
가사 번역
서쪽으로 가면 어딘가로 가는 길이 있어
그리고 거기에 어떤 사람을 소요 야생의 전화
모뉴먼트 밸리를 통해 캘리포니아 태양
뉴 암스테르담에서 서쪽 길을 원
당신이 아무데도 가지 않을 때 잘 년이 지나갈 것입니다
당신은 춥고 피곤하고 당신은 자유이고 당신은 상관하지 않습니다
당신은 당신의 친구가 돌아 계속 때'에 밀어 유지
당신은 마을을 구축하고 철도 트랙을 누워 유지
그리고 일이 미친 얻을 당신은 그 태양을 사용해야합니다
이게 서부에서 이기는 길인지 궁금하지?
하지만 계속 그렇게 생각 하면 아무데도 못 가
네가 갈 곳을 찾을 권리가 있으니까 계속 뛰어다녀야 돼
야생의 서쪽에서 키 큰 걸 읍시다
계속 움직이거나 진정하렴
그리고 더 멀리 마을에서 낯선 사람이있다
그리고 당신은 그들에게 몇 가지 도구를 제공하고 그들은 무엇을해야하는지 알고 있습니다
서부가 이겼다는 거 알잖아
그리고 그들은 말한다. ..
내가 온 곳으로 넌 아무데도 못 가
나는 기회를 위해 내 뒤를 깨뜨리고있다
내 돈을 벌면 집에 가져갈 거야
내 아이들에게 와일드 웨스트에 대해 말해
그리고 아직도 사막 모래에 꽃이 피는 아름다움 이 있습니다
그리고 여전히 리오 그란데 위로 태양이 상승 할 때 희망이 있습니다
하지만 지금은 너무 붐비고 아무것도 더 이상 간단하지 않습니다
그리고 그들은 여전히 당신의 문을 두드리
밤에 총소리가 들리면 그들이 널 위해서가 아니길 바라겠지
개가 개를 먹고 주인도 잡아먹거든
자유와 용기가 없는 이 땅에서
사랑이나 돈 모두 지금 당신이 절약 할 선택이있다
그러나. .. 계속 생각만 하면 아무데도 못 가
네가 갈 곳을 찾을 권리가 있으니까 계속 뛰어다녀야 돼
야생의 서쪽에서 키 큰 걸 읍시다