Joe Louis Walker — Moanin' News 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Louis Walker의 노래 "Moanin' News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There once was a man, who loved to sing the blues
He’d two pair of pants and just one pair of shoes
But when he’s moan that lowdown dirty blues
People come a-runnin' from miles around
Just to hear what he was puttin' down
That is why they call him
The moanin' news
The moanin' news
Late at night, when he start to make his move
He irons his pants, and shines those pair of shoes
And then he moan that gutbucket downhome blues
People would begin to jump and shout
After they had heard what he was talkin' about
That is why they call him
The moanin' blues
The moanin' blues
He starts to moan
He said «A-hoo… A-hoo…»
He start to moan
He said «A-hoo… A-hoo…»
People come a-runnin' from far away
Just to hear what the man had to say
That is why they call him
The moanin' blues
The moanin' blues
Later on, when he finally found success
He come back home, and tried to get some rest
And he could moan, that funky urban blues
Now that you’re in, you turn on your TV
You never guessed who you might see
The man they used to call
The moanin' blues
The moanin' blues
The moanin' blues
The moanin' blues
가사 번역
블루스 노래를 좋아하는 사람이 한 번 있었다
바지 두 켤레랑 신발 한 켤레만
그러나 그는 신음 때 그 다운 더러운 블루스
사람들이 몇 마일 떨어진 곳에서
그냥 그가'아래로 넣어 무슨 말을 듣고
그래서 그렇게 부르죠
신음'뉴스
신음'뉴스
늦은 밤,그는 자신의 움직임을 시작할 때
그는 자신의 바지를 다리미로,그 신발 한 켤레를 빛난다
그리고 그는 그 굿 버켓 다운 홈 블루스를 신음
사람들은 점프하고 소리 치기 시작할 것입니다
그들이 그가 말하는 것을 듣고
그래서 그렇게 부르죠
신음 블루스
신음 블루스
그는 신음 시작
그는 말했다"아-후...…»
그는 신음 시작
그는 말했다"아-후...…»
사람들은 멀리서 도망친다
그냥 그 사람이 무슨 말을해야하는지 듣고 싶었어요
그래서 그렇게 부르죠
신음 블루스
신음 블루스
나중에,그가 마침내 성공을 발견했을 때
집에 돌아와서 좀 쉬려고 했어요
그리고 그는 펑키 도시 블루스를 신음 수 있습니다
이제 들어와서 TV 를 켜
당신은 당신이 볼 수있는 사람을 짐작 적이
그들이 전화했던 남자
신음 블루스
신음 블루스
신음 블루스
신음 블루스