Joe Louis Walker — Shade Tree Mechanic 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Louis Walker의 노래 "Shade Tree Mechanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows that I’m the one
I can oil and lube you
And not lose a single drop, no no
I can cool you down
When you start to runnin' hot
I’m your shade tree mechanic
I never leave my shady spot
I can check your battery baby
With my special pressure gage
My work is guaranteed
Guaranteed for thirty days
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows I’m the one
(guitar solo)
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
Cause I’m your shade tree mechanic
And heaven knows I’m the one
You say your drive shaft may misfire
Your piston rod is running flat
Don’t you worry about a thing
I got the tools for that
I want you to put me under your shade tree
Please get me out of the sun
My work is guaranteed
I’ve got just what you need
You can call me day or night
I’ll always treat u right
I am the one
가사 번역
날 나무 밑으로 내려놔
제발 날 밖으로 내보내줘
날 나무 밑으로 내려놔
제발 날 밖으로 내보내줘
나는 너의 그늘 나무 기계공이기 때문에
그리고 하늘은 내가 하나라는 것을 알고 있습니다
기름을 바르고 윤활유를 줄 수 있어
그리고,아니 아니 한 방울을 잃지
진정시켜 줄게요
네가 도망치려고 할 때
나는 너의 그늘 나무 기계공이다
나는 결코 나의 그늘진 자리를 떠나지 않는다
배터리 아기도 확인할게요
내 특별한 압력 게이지
내 작품은 보장
30 일 동안 보장하는
날 나무 밑으로 내려놔
제발 날 밖으로 내보내줘
나는 너의 그늘 나무 기계공이기 때문에
그리고 하늘은 내가 하나 알고
(기타 솔로)
날 나무 밑으로 내려놔
제발 날 밖으로 내보내줘
날 나무 밑으로 내려놔
제발 날 밖으로 내보내줘
나는 너의 그늘 나무 기계공이기 때문에
그리고 하늘은 내가 하나 알고
당신은 당신의 구동축이 오발할지도 모르다 말합니다
당신의 피스톤로드는 편평한 달리고 있습니다
당신은 일에 대해 걱정하지 마십시오
나는 그것을 위해 도구를 가지고
날 나무 밑으로 내려놔
제발 날 밖으로 내보내줘
내 작품은 보장
난 그냥 당신이 필요있어
밤낮으로 전화해도 돼
나는 항상 잘 다룰 것이다
나는 하나