Joe Perry — Pray For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Perry의 노래 "Pray For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look, I woke up without a heart beat
But I remember we was just in the car deep
Was at a light and got approached by a car thief
He pulled out but didn’t ask for no car keys
A loud noise without a voice
But I’m trying to scream out, shit is not fair
I can’t tell you where I’m at or how I got here
Surrounded by all white, maybe it’s just cloudy
Escorted by 2 men who knew everything about me Both of em' so strong, kept saying hold on Feel like me souls gone, naked no clothes on I know this can’t be my faith
I screamed «Wait»
As they dropped me in front of a gate
They left no trace
I can see my every breath like a cold day
Stood before a man with no face
He said to me to me Please don’t make this any harder
Who the fuck is you?
My child, I’m your father
I only got one dad
Is that a fact to you?
He left you when you was young
I brought him back to you
You’re real close to heaven
Few get to step in Now tell what you’ve done to deserve to be let in Look I’m far from a Christian, not big on religion
But ain’t done to much wrong my entire time living
Never killed, never tried too
Though I’ve been lied too, was once suicidal
Never read the Bible
I always been a caretaker, tried to nurse people
At times it backfired, hurt people, hurt people
Plus I never use your name in vein
But you should know everything I’m being asked explained
I know that you stole from your mothers purse
You can’t count that, that was way back when
It’s still a sin
But I was 10
You rob people, stolen
Yeahh and you made me see jail
But I also see you lay your hands on a female
Sold drugs to parents, none of that was needed
Abandoned your child with every girl you cheated
Done wrong to people that only want the best for you
Anytime you thought you were alone, I was next to you
When it comes to baby mom’s God, you gave me the worst one
But that was your second child Joe, you shouldn’t killed the first one
I ain’t have a job, ain’t have a pot to piss in Look, I gave you a gift and you made the wrong decision
Held on to resentments even in doing business
I lead by example, I teach forgiveness
Your entry can not be guaranteed
Not when you live with 'Anger, Envy, Greed
Pride, Sloth, Lust' even 'Gluttony'
Everything you shouldn’t if you wouldn’t join my company
Look, I’m only human I ain’t perfect
That I understand, when I take you out a jam
You don’t even think to worship
And when you do You never talk about what you could do for me, It’s what I could do for you
I blessed you with health, family and wealth
But all the blessing you receive, you still always want help
Yea there’s been times in my life I needed help to make money
But why everything I love you manage to take from me Yet you stand there and question a nigga that tries hard
And finds a way when you keep dealing them fuck up cards
You make mistakes like me, far as I can see
I think it’s a mockery when ever rich niggas win the lottery
Gave us Bush twice, god I hate to be rude
But you let skinny niggas starve, give obese niggas food
The nerve when you telling I don’t deserve to stay here
When you gave us drugs and guns you put aids here
Take a look at you, yo ass is cold hearted
The hard shit is that you bring baby’s into the world retarded
I know most my actions put me in a cell
But how you mad at me when you put me into hell
See my child you need gratitude, maybe just a sample
I never give a person anything they can’t handle
Don’t tell me about everything you’ve had to go through
There’s reasons for my actions even if I’ve never showed you
Keep trying with you, all you did was hurt me Still gave you chances to prove that you was worthy
And so I sat with you on the train
I asked you for change, you kept calling me names
Probly didn’t notice, I was the store clerk
You put the gun to me, get money for more work
My child, I know you have it in you to indeed stop
This is not your final calling just your brief stop
Hope you hear my words and understand
So when I see you back, you’ll should a better man
Look at life different next time we see each other
There be no need for talk when ever we meet each other
가사 번역
난 심장박동도 없이 깨어났어
하지만 난 우리가 깊은 차에 있었다 기억
불빛 속에서 차도둑에 접근했어요
그는 밖으로 뽑아 그러나 차 열쇠를 요구하지 않았다
목소리 없는 시끄러운 소음
하지만 소리지르려고 하는데 이건 불공평해
내가 어디 있는지 어떻게 여기에 왔는지 말할 수 없다
모든 흰색으로 둘러싸여 어쩌면 그것은 단지 흐린 것입니다
에스코트하여 2 는 남자에 대 한 모든 것을 알고 나 둘의'그들을 그렇게 강한 말을 계속 보유에서 같은 느낌을 내 영혼을 사라,알몸 아무 옷에 내가 이것을 알 수 없다 나의 믿음
나는 비명을 질렀다.»
그들이 날 문 앞에 떨어뜨렸을 때
그들은 흔적을 남기지 않았다
나는 추운 날처럼 내 모든 숨을 볼 수 있습니다
얼굴없는 남자 앞에 서 있었다.
제발 더 힘들게 하지 말랬어요
넌 대체 누구야?
내 아이,나는 당신의 아버지 야
아빠 한 명밖에 없어
그게 사실인가요?
당신이 어렸을 때 그는 당신을 떠났습니다
내가 데려왔어
당신은 천국에 진짜 가깝습니다
지금 들어와서 네가 한 짓을 보면 난 기독교인과는 거리가 멀다
하지만 내 평생 잘못된건 아니야
결코 죽지 않았고,결코 시도하지 않았습니다
나도 거짓말한 적은 있지만 자살행위였소
성경을 결코 읽지 마라.
난 항상 관리인이었고 간호사였어요
때때로 그것은 역효과를 낳고,사람들을 다치게 하고,사람들을 다치게 했습니다
게다가 난 네 이름을 정맥에 쓰지 않아
하지만 당신은 내가 요청 받고 있어요 모든 것을 설명 알아야한다
엄마 지갑에서 훔쳐간 거 알아
당신은 그것을 셀 수 없다,그것은 다시 방법이었다
그것은 여전히 죄입니다
그러나 나는 10 이었다
당신은 강탈 사람들,도난
내가 감옥을 보게 했구나.
여자한테 손을 얹고
부모님께 약을 팔았는데 그런 건 필요 없었어요
당신이 바람 피운 모든 여자와 아이를 포기
단지 당신을 위해 최선을 원하는 사람들에게 잘못 완료
네가 혼자라고 생각할 때마다 난 네 옆에 있었어
아기 엄마의 신에 관해서,당신은 나에게 최악의 하나를 준
하지만 그게 네 두번째 아이 조였어 넌 첫 번째 아이를 죽였으면 안 돼
난 직업도 없고,볼 것도 없고,선물도 주고,잘못된 결정을 내렸어
심지어 사업을 할 분개에 개최
나는 예를 들어,용서를 가르친다
귀하의 항목을 보장 할 수 없습니다
분노,질투,탐욕으로 살 때
교만,나무늘보,정욕,심지어'식욕'
내 회사에 가입하지 않으면 안 되는 모든 것
난 그저 인간일 뿐이야
이해해요,내가 당신을 잼을 꺼냈을 때
당신은 숭배 할 생각조차 하지 않습니다
그리고 당신이 나를 위해 할 수있는 일에 대해 결코 말하지 않을 때,그것은 당신을 위해 할 수있는 일입니다
나는 건강,가족과 부와 함께 당신을 축복
그러나 당신이받는 모든 축복,당신은 여전히 항상 도움을 원한다
그래,내 인생에 내가 돈을 벌 수 있도록 도움이 필요한 시간이 있었다
하지만 왜 내가 널 사랑하는 모든 것들이 내게서 빼앗아갈지 아직 거기 서서
그리고 당신이 그들을 처리 할 때 방법을 찾아 카드를 섹스
내가 볼 수 있는 한 넌 나처럼 실수를 해
나는 이제까지 부유 한 깜둥이가 복권에 승리 할 때 조롱 생각합니다
우리 부시를 두 번 줬고,하나님 나는 무례하게 굴기 싫어한다.
하지만 당신은 마른 깜둥이 굶어 보자,비만 깜둥이 음식을 제공
내가 여기 머물 자격이 없다고 말할 때 신경
마약과 총을 줬을 때
당신을 봐,요 엉덩이 추운 마음입니다
어려운 건 네가 아기를 저능아로 데려온다는 거야
나는 대부분의 내 행동이 나를 감옥에 넣었다는 것을 안다
날 지옥에 빠뜨렸을 때 어떻게 화를 내?
당신이 감사,어쩌면 그냥 샘플이 필요 내 아이를 참조하십시오
나는 그들이 감당할 수없는 것을 사람에게 결코주지 않는다
네가 겪어온 모든 것에 대해 말하지 마
내가 당신에게 보여준 적이 없더라도 내 행동에 대한 이유가 있습니다
계속 노력해봐,네가 한 모든 일은 내게 상처를 줬어 네가 자격이 있다는 걸 증명할 기회를 줬어
그래서 기차에 같이 앉아 있었어요
잔돈을 부탁했고 계속 나한테 이름을 불렀지
프로비는 내가 가게 점원이었다,통보하지 않았다
내게 총을 겨누고,더 많은 일을 위해서 돈을 벌어줘.
내 아이,나는 당신이 실제로 중지 할 수 있습니다 알고
이 당신의 마지막 짧은 중지를 호출하지 않습니다
희망은 당신이 내 말을 듣고 이해
그래서 내가 당신을 다시 볼 때,당신은 더 나은 사람이어야 할 것입니다
다른 삶을 봐 다음 번에 우리가 서로 볼 때
우리가 서로 만날 때 이야기 할 필요가 없습니다