Joe Pesci — Yo Cousin Vinny (Italian) 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Pesci의 노래 "Yo Cousin Vinny (Italian)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I get the urge to visit my home town
I’m sure that all my cousins will try to track me down
My heart says 'Go' my head says 'No, it’s best to stay away'
But if I’m up here I’m sure to hear all those jerk offs say:
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! It ain’t that long you must remember me
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Hey we’re your cousins, we’re your family
Fredo was my cousin, he couldn’t make his bail
I was talking to his father, he said 'let him rock in jail'
But I pitied his poor mother. She said I was a prince
I paid his bail he’s out of jail, I ain’t seen the fuck since
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! It ain’t that long you must remember me
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Hey we’re your cousins, we’re your family
My cousin Rose got married, she said they’d all be there
And they would love to see me as if I fucking cared
They ate, they drank they danced all night my cousins had they filled
And when it all was over you can guess who paid the bill
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! It ain’t that long you must remember me
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Hey we’re your cousins, we’re your family
Hey we’re your cousins we’re your family
We’re your cousins, we’re your family
FUCK!
가사 번역
나는 내 고향을 방문 충동을 얻을 때마다
내 사촌들이 날 추적하려고 할 거야
내 마음은'이동'내 머리는'아니,그것은 멀리하는 것이 가장 좋습니다'라고 말한다
하지만 만약 내가 여기 나는 확신을 듣는 모든 사람들에 쏙쏙 오프 말:
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 당신이 할 수있는 일이 있습니까
저요?
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 오래 걸리지 않을 거야
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 당신이 할 수있는 일이 있습니까
저요?
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 이봐,우리는 당신의 사촌이야,우리는 당신의 가족이야
프레도는 내 사촌이었고 보석금은 못 냈어
나는 그의 아버지와 얘기했다,그는'그를 감옥에서 바위 보자'고 말했다
하지만 난 그 불쌍한 엄마를 동정했어 내가 왕자라고 했어
내가 보석금을 냈어 감옥에서 나왔는데 그 이후로 못 봤어
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 당신이 할 수있는 일이 있습니까
저요?
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 오래 걸리지 않을 거야
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 당신이 할 수있는 일이 있습니까
저요?
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 이봐,우리는 당신의 사촌이야,우리는 당신의 가족이야
내 사촌 로즈는 결혼했고,그녀는 그들이 모두 거기에있을 것이라고 말했다
그리고 그들은 내가 빌어 먹을 걱정하는 것처럼 나를 보고 싶어
그들은 먹고,그들은 밤새 춤을 마셨다 내 사촌이 가득했다
이 모든 것을 통해 때 당신은 법안을 지불 누가 추측 할 수있다
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 당신이 할 수있는 일이 있습니까
저요?
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 오래 걸리지 않을 거야
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 당신이 할 수있는 일이 있습니까
저요?
'안녕 사촌 위니! 요 사촌 위니! 이봐,우리는 당신의 사촌이야,우리는 당신의 가족이야
이봐,우리는 당신의 사촌이야 우리는 당신의 가족이야
우린 네 사촌이고 네 가족이야
씨발!