Joe Purdy — California Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "California Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s walking away.
She’s making a stand.
She’s moving to a new life,
She’s moving with a new man.
But i got news for her, the kind that i can’t see.
Cause i came to my senses… just a little too late.
So i watch her drive away…
And i wave goodbye.
And as her tail-lights fade…
Into the night sky.
Say heeeeeey
Don’t you leave me in L.A.
No.
Lover please,
Turn that car around and come back home.
New York, is such a beautiful city im sure.
Its just too far from my…
California girl.
She was so sweet.
And she was so kind.
So leave it up to me…
Not to make up my mind.
So i guess she’ll be the one
To which no one will ever compare
And i guess she couldn’t wait on me.
Forever, Yeah.
So i watch her drive away…
And i wave goodbye.
And as her tail-lights fade…
Into the night sky.
Say heeeeeey
Don’t you leave me in L.A.
Alone.
Lover please,
Turn that car around and come back home.
New York, is such a beautiful city im sure.
Its just too far from my…
California girl.
You remember when we used to drive?
With the windows down.
Do you remember how i used to hold you?
When the lights went out?
Do you remember when we looked up at the stars? And
listened to the waves come down?
Remember the good times.
Do you remember the good times?
Do you remember the good times?
Do you remember the good times?
Cause i remember the good times.
We had.
So heeeey, don’t you leave me in L.A. Alone.
Lover please, please, please, please, turn your car
around and come back home.
New York, is such a beautiful city im sure.
It’s just too far from California.
Just too far from California.
It’s a little too far from California for me.
Me.
Me.
가사 번역
그녀는 멀리 걷고 있어요.
그녀는 스탠드를 만들고있어.
그녀는 새로운 삶으로 이동,
새 남자랑 이사간대
하지만 그녀를 위한 소식이 있어.내가 볼 수 없는 종류.
정신이 없어서...너무 늦었어
그래서 나는 그녀가 멀리 드라이브보세요…
그리고 나는 작별 인사를합니다.
그리고 그녀의 꼬리 등-조명 페이드…
밤하늘로.
Heeeeey 말
날 La 에 두면 안돼
아니.
애인 제발,
차를 돌려서 집으로 돌아와
뉴욕은 정말 아름다운 도시야
그것의 너무 멀리 내…
캘리포니아 소녀.
그녀는 너무 달콤했다.
그리고 그녀는 너무 친절했다.
그러니 나한테 맡겨…
내 마음을 만회할 순 없어
그래서 나는 그녀가 하나가 될 것 같아요
어느 누구도 비교할 수 없는
날 기다릴 수 없었나 봐
영원히,그래.
그래서 나는 그녀가 멀리 드라이브보세요…
그리고 나는 작별 인사를합니다.
그리고 그녀의 꼬리 등-조명 페이드…
밤하늘로.
Heeeeey 말
날 La 에 두면 안돼
혼자.
애인 제발,
차를 돌려서 집으로 돌아와
뉴욕은 정말 아름다운 도시야
그것의 너무 멀리 내…
캘리포니아 소녀.
우리가 운전했던 때 기억나?
창문으로.
내가 널 어떻게 안아줬는지 기억나?
불이 났을 때?
우리가 별을 보았을 때 기억 나니? 그리고
파도가 내려 와서 듣고?
좋은 시간을 기억하십시오.
당신은 좋은 시간을 기억하십니까?
당신은 좋은 시간을 기억하십니까?
당신은 좋은 시간을 기억하십니까?
좋은 시간을 기억하거든
우리는 있었다.
헤이이,날 La 에 내버려두지 마
애인이 제발,제발,제발,제발,당신의 차를 돌려주세요
돌아서 집으로 돌아 오십시오.
뉴욕은 정말 아름다운 도시야
캘리포니아와는 거리가 너무 멀어요
너무 멀리 캘리포니아에서.
캘리포니아와는 거리가 너무 멀어요
저요
저요