Joe Purdy — Dead End Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "Dead End Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Set 'em up for the dead end kids
The young and the restless, the kin
And all of the houses that they grew up in
Are now gone
She used to know me by name
Like a child she would dance in the rain
But now she just drinks cocaine because she can
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Shed a tear for the ones who would hope
To hang you with the shortest of rope
Just as quick as they judge, they go to find the next
See these breaks in the stones when they crack
Reminds you of all that you lack
And your best friends will just turn their backs
Because they can
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Say a prayer for the ones like you
Who are simple and honest and true
When we spoke last night well you knew
But you never showed
And I know you ain’t one to complain
If you keep it hid, it would drive you insane
It’s just so hard when there’s no one to blame
For the fall
Yeah, and wishing can’t make it so;
If it could well I hope that you know
I would run through the fire and snow
To bring you back
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
가사 번역
막다른 골목에서
어리고 불안하고
그리고 그들이 자란 모든 집들
이제 사라 졌어요
내 이름을 알고 있었어
빗속에 춤을 출 아이처럼
하지만 지금은 그냥 코카인을 마시죠
그리고 나는 그 날을 볼 것이라고 결코 생각하지 않았다
모든 그림이 회색으로 갔을 때
무덤에 묻힌 꽃처럼
젊어 죽는 자들 중
희망하는 자들을 위해 눈물을 흘려라
로프의 짧은 당신을 걸어
그들이 판단하는 한 빨리,그들은 다음을 찾을 이동합니다
보 이 휴식 에 이 돌 면 그 균열
당신이 결여된 모든 것을 상기시켜줍니다
그리고 당신의 가장 친한 친구는 그들의 뒤를 돌 것입니다
그들이 할 수 있기 때문에
그리고 나는 그 날을 볼 것이라고 결코 생각하지 않았다
모든 그림이 회색으로 갔을 때
무덤에 묻힌 꽃처럼
젊어 죽는 자들 중
너 같은 사람을 위해 기도해라
간단하고 정직하고 진실한 누구
우리가 지난 밤에 이야기 할 때 당신은 알고 있었다
하지만 당신은 을 보여준 적이
그리고 난 당신이 불평 할 일이 아니라는 것을 알고
당신이 그것을 숨겨두면,그것은 당신을 미치게 할 것입니다
비난할 사람이 없을 때 너무 힘들어요
가을을 위해
그래,그리고 희망은 그렇게 할 수 없다;
그것이 잘 수 있다면 나는 당신이 알고 있기를 바랍니다
나는 화재와 눈을 통해 실행 것
널 다시 데려오려고
그리고 나는 그 날을 볼 것이라고 결코 생각하지 않았다
모든 그림이 회색으로 갔을 때
무덤에 묻힌 꽃처럼
젊어 죽는 자들 중