Joe Purdy — Santa Rosa in the Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Purdy의 노래 "Santa Rosa in the Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happy New Year Santa Rosa here I am
I was brought in by the weather and the cold
I was heading towards the West to find the sand
I guess I’ll have to settle for the snow
And I am just a stranger to this town
I’m lonely and I’m restless and I’m stuck
And I wish I knew a way to get back down
And I wish I had a shovel in this truck
And the state police won’t let me on the street
I told 'em my story — they don’t care
There’s an old dog just lying at the feet
Of a girl who once wore flowers in her hair
And my heart lies fifty miles ahead
Underneath a bridge just out of sight
Where she sits beneath the covers of a bed
Where she waits for me to meet her in the night
And this old town was named after a rose
That blooms along the hillside in the cold ground
But my heart has been broken and it’s closed
Like the freeway that would take me out of town
And just because I ain’t got no regrets
That don’t mean I didn’t get it wrong
My love is like a homemade Summer dress
And I am just a lonely Winter song
I dust off the snowflakes from the hood
And I talk to an old friend on the phone
She says, «I think that the calm could do you good
You know you’ve been driving for so long»
So Happy New Years babe, I guess this is goodbye
And I hope that you find someone you can hold
And if you hear that midnight whistle cry
Please think of me in Santa Rosa in the snow
가사 번역
해피 뉴 이어 산타 로사 여기에 내가
날씨와 추위에 의해
난 서쪽으로 가서 모래를 찾고 있었어
눈 때문에 정해져야 할 것 같아요
난 이 동네에 낯선 사람이야
나는 외롭고 불안하고 갇혀 있습니다
다시 내려올 방법을 알았으면 좋겠어
이 트럭에 삽이 있었으면 좋겠어
그리고 주 경찰은 날 길거리에서 보내지 않을 거야
나는 그들에게 내 이야기를 말했다—그들은 상관하지 않는다
그냥 발에 누워 늙은 개가있다
한 번 그녀의 머리에 꽃을 입고 여자의
그리고 내 마음은 오십마일 앞서있다
보이지 않는 곳에 다리 밑
그녀가 침대 덮개 아래에 앉아있는 곳
밤에 만나길 기다리는 곳
그리고 이 오래된 마을은 장미 이름을 따서 지어졌다
추운 땅에서 언덕을 따라 피어납니다
하지만 심장이 망가져서 닫혔어요
절 마을에서 빼낼 고속도로처럼요
그리고 내가 후회하지 못해서
그게 내가 잘못 이해하지 못했다는 뜻은 아닙니다
내 사랑은 집에서 만든 여름 드레스 같다
그리고 난 그냥 외로운 겨울 노래입니다
나는 후드에서 눈송이를 먼지
그리고 나는 전화에 오랜 친구와 이야기
그녀는 말한다,"나는 진정 당신을 잘 할 수 있다고 생각
오랫동안 운전해왔잖아»
그래서 행복 한 새로운 년 베이비,이 작별 것 같아요
그리고 나는 당신이 당신이 보유 할 수있는 사람을 찾을 수 있기를 바랍니다
그리고 당신은 자정 휘슬 울음을들을 경우
눈 속에서 산타로사에서 날 생각해 봐