Joe South — Birds Of A Feather 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe South의 노래 "Birds Of A Feather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember back a long time ago, in the days of my childhood
In the evenin' when the sun was sinkin' low, walkin' in the wildwood
Skippin' & flippin' through the flowers, we’d go hand-in-hand
Lookin' back on all the happy hours, anyone one could understand
You & me, babe, sure 'nough got to be, babe
Birds of a feather, na na na na na na na na We should be together like
Birds of a feather, na na na na na na na na Got to be together like birds of a feather
You & I didn’t have a lot of friends, didn’t have too much to say
So they never would let us join in all the games they used to play
Seems like it was only yesterday, all the thinkin’s you & I I remember what the kids used to say as we’d go strollin' by You & me, babe, sure 'nough got to be, babe
Time goes rollin' by, & they say that you & I Must go our separate ways
But birds of a feather will always be together
Your folks didn’t want me hangin' 'round, said that I was bad for you
So we’d meet on the other side of town, down a long dark avenue
But they can’t keep the 2 of us apart long as you really love me I got a feelin' way down in my heart, that’s the way it’s gonna be
(Repeat & fade):
Birds of a feather, na na na na na na na na We should be together like
가사 번역
옛날 옛적에 기억나
태양이 낮을 때에도
꽃을 통해 스키 핀과 오리발,우리는 직접 갈 것입니다
행복한 시간을 되돌아보면 아무도 이해할 수 없는
당신과 나,자기,물론 할 수 없어,자기
깃털의 새,나 나 나 나 나 나 나 나 우리는 같이해야
나 나 나 나 나 나 나 나 나 깃털의 새처럼 함께 할 수있어,깃털의 새
당신과 나는 많은 친구가 없었으며,할 말이 많지 않았습니다
그래서 그들은 결코 그들이 연주하는 데 사용되는 모든 게임에 참여 할 수 없을 것입니다
는 것처럼 그는,모든의 생각을 내가 무엇을 기억하고 아이들이 사용하는 말로 우리가 가져'에 의해 당신 나라는 아기인'계속 될 babe
시간은'로 굴러 간다,&그들은 당신과 나는 우리의 별도의 길을 가야한다고 말한다
그러나 깃털의 새들은 항상 함께 할 것입니다
너희 부모님은 내가 목매달기 싫대 내가 너한테 안 좋다고 했어
그래서 우리는 마을 반대편,긴 어두운 길 아래에서 만날 것입니다
하지만 네가 날 정말 사랑할 때 우리 둘을 갈라놓을 순 없어
(반복&페이드):
깃털의 새,나 나 나 나 나 나 나 나 우리는 같이해야