Joe South — What A Night 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe South의 노래 "What A Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What a night, what a night
There’s a pretty moon above
A night for romance
The time for love
Oh, what a night to be alone
All alone
I close my eyes
And all that I can see
The only girl, the only love
Ever meant for me
Oh, what a night to be alone
Whoa, oh, all alone
Another night to dream about that same old love affair
I lie awake for hours building castles in the air
These lonely hours without your love are more than I can bear
Whoa, but what, what can I do without you?
I tell my story
To the star up in the skies
Can’t help this feeling
Can’t help it if I cried
Oh, what a night to be alone
Whoa, what a night to be alone
Oh, what a night

가사 번역

무슨 밤,무슨 밤
위의 예쁜 달이 있습니다
로맨스를 위한 밤
사랑의 시간
오,혼자 지내기 좋은 밤이야.
모두 혼자
나는 눈을 감는다
그리고 내가 볼 수있는 모든
유일한 여자,유일한 사랑
나를 위해 의미
오,혼자 지내기 좋은 밤이야.
워,오,혼자
그 옛날 연애를 꿈꾸는 또 다른 밤
난 몇 시간 동안 잠에서 성을 쌓아왔어
너의 사랑이 없는 이 외로운 시간은 내가 견딜 수 있는 그 이상이다
워,하지만 너 없이는 내가 뭘 할 수 있니?
나는 나의 이야기를
하늘 위의 별을 위하여
이 느낌을 도울 수 없다
내가 울면 어쩔 수 없어
오,혼자 지내기 좋은 밤이야.
우와,혼자가 될 어떤 밤
아,무슨 밤