Joe Stevens — Daughterson 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Stevens의 노래 "Daughterson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My haircut don’t look right
My clothes don’t fit just right
Them boy clothes are too big and girl’s too tight
My feet they look too small
And I ain’t very tall
I fight with my mom every time I go to the mall
If I can’t be your Daughterson, I ain’t nothing at all
The teachers are all thrown
Public school is a war zone
Kids won’t leave me and my queeny brother alone
Don’t get picked to be on teams
Though I’m scrappy and I’m lean
Those girls, they seem to look right through me
My body has betrayed me
My life, the sun is setting, black as night
If I had only known about those girls
Yeah, they saw me all right
I’m obviously a man
But I sit down on the can
I get shots in the leg by my lady’s helping hand
My scars run across my chest
Dr. Brownstein is the best
And ain’t no one can make me wear a dress
Just because I’ve done this
Doesn’t mean you have to do it too
You don’t know what it’s like now, do you?
Well, some of you do…
Well, you say I’m going to hell
Well, I’ve been down that well
And God is a big boy, He can speak for himself
Don’t mess with God’s design
But where do you draw the line?
How about Botox, diet pills, face lifts, braces, deforestation, nuclear warfare,
Viagra…
Well, I think I’m doing fine
You’re so scared of everything
You shout these rules that you invent
Who are you to force me
To believe what you think Jesus meant?
I grew up in a disguise
The pain has made me wise
Oh, my people stand, be seen, and we will rise
My body is my home
I won’t ever be alone
And I found my place behind this microphone
I have chose my consequence
I’ve chosen my name
And I can be your Daughterson
'Cause they’re one and the same
가사 번역
내 머리스타일이 엉망이야
내 옷은 제대로 맞지 않아
그(것)들 소년 옷은 너무 크 소녀의 너무 단단합니다
내 발이 너무 작아 보여
난 키가 크지도 않아
몰에 갈 때마다 엄마랑 싸워요
내가 너의 무뚝뚝한 사람이 될 수 없다면 난 아무것도 아니야
교사들은 모두 던져
공립학교는 전쟁 지역
아이들은 나와 내 퀴니 동생을 혼자 두지 않을 것입니다
팀에 들어오지 마
나는 단편적이고 야윈이지만
그 여자애들은 날 똑바로 보는 것 같아
내 몸이 날 배신했어
내 인생,태양이 설정,밤 검은 색
만약 내가 그 여자들에 대해서만 알았다면
그래,그들은 나를 좋아 보았다
나는 분명히 남자 야
그러나 나는 캔에 앉아
다리에 총상을 입었어요
내 흉터가 내 가슴을 가로 질러 달린다.
브라운스틴 박사님이 최고야
그리고 아무도 내가 드레스 입게 만들 수 없어
그냥 내가 이런 짓을 했기 때문에
당신이 너무 그것을 할 필요가 의미하지 않는다
지금 어떤 기분인지 모르시죠?
글쎄,당신 중 일부는…
글쎄,당신은 내가 지옥에 갈거야 말한다
글쎄,난 잘 내려 봤는데
하나님은 큰 소년,그는 자신을 위해 말할 수있다
하나님의 디자인을 망치지 마라.
그러나 당신은 어디에 선을 그을 수 있습니까?
어떻게 보톡스,다이어트 알약,얼굴 리프트,중괄호,삼림 벌채,핵 전쟁에 대해,
비아그라…
글쎄,난 잘하고 있다고 생각
당신은 모든 것을 너무 무서워
당신은 당신이 발명 한 이러한 규칙을 소리
내게 강요하는 건 누구지?
예수님이 무슨 뜻인지 믿기 위해서?
난 변장에서 자랐어
고통은 나를 현명하게했다
오,내 백성들이 서서 지켜봐 그리고 우리는 일어설 것이다.
내 몸은 내 집입니다
나는 결코 혼자가 될 수 없다
그리고 이 마이크 뒤에서 제 자리를 찾았어요
나는 나의 결과를 선택했다
내 이름을 선택했어
그리고 나는 당신의 무뚝뚝한 사람이 될 수 있습니다
그들은 하나랑 똑같으니까