Joe Strummer — Ramshackle Day Parade 가사 및 번역

이 페이지에는 Joe Strummer의 노래 "Ramshackle Day Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Muffle the drums
The hope of a new century comes
Was it all the amphetamine presidents
And their busy wives
Or did Manhattan crumble
The day Marilyn died
All your life, dreamer of dreams
Somehow connected with the silver screen
Half closed eyes, you realize
Loving the life that is paradise
In the Technicolor fade
I dream a parade
Like some bop house
Flop house serenade
Every dog must have his day
Ramshackle Day Parade
We’re going on though
This is the ramshackle day parade
Of all those lost, unborn, and unmade
And who’s heads got filled with a neon lava
And remain buried underneath this road
Ramshackle Day Parade
Takin' the freight elevator
From the incinerator
To the hopped up G-men riding
Refrigerated alligators
Faces of the civil wars, and holograms holding 44's
After the deranged cowboys
Bring out the banners of Stalingrad
Bring out the banners of Stalingrad
Here comes the marching band
The band of the underhand
This is the ramshackle day parade

가사 번역

드럼 머플
새로운 세기의 희망은 온다
암페타민 대통령이었나요?
그리고 그들의 바쁜 아내
또는 맨해튼 무너질 않았다
마릴린이 죽은 날
당신의 모든 삶,꿈의 몽상가
어떻게 든 실버 화면과 연결
반은 눈을 감고,당신은 깨닫습니다
낙원 생활을 사랑
테크니 페이드
나는 퍼레이드를 꿈
어떤 밥 집처럼
플롭 하우스 세레나데
모든 개는 자신의 하루를 가지고 있어야합니다
램셰클 데이 퍼레이드
우리는 비록 것입니다
이 꼬꼬댁의 날 퍼레이드입니다
모든 손실,태어나지 않은,그리고 불손
누가 네온 용암 가득있어 머리입니다
그리고 이 길 아래에 묻혀있어
램셰클 데이 퍼레이드
화물용 엘리베이터를 타고
소각로로부터
To the hopped up g-men riding
냉장 악어
남북 전쟁의 얼굴,44 를 붙드는 홀로그램
미친 카우보이 후
스탈린그라드 현수막 가져와
스탈린그라드 현수막 가져와
마칭 밴드 등장
손으로 만든 밴드
이 꼬꼬댁의 날 퍼레이드입니다