Joe Strummer — The Long Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Strummer의 노래 "The Long Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, Ill tell you one thing that I know
You dont face your demons down
You got to grab 'em jack
And pin 'em to the ground
The Devil may care and maybe God he won’t
Better make sure, you check on the 'Dos' and the 'Donts'
Crawl up the mountain
To reach where the eagles fly
Sure you can glimpse from the mountaintop
Where the soul of the muse might rise
And if you put it all together
You won’t have to look around
You know you cast
A long shadow on the ground
Then one day, I could tell my tracks
By the holes in the soles of my shoes
And that the day I said
Im gonna make the news
And falling back in the garden
Of days so long ago
Somewhere in the memory
The sun shines on you boy
Playing in the Arroyos
Where the American rivers flow
From the Appalachians
Down to the Delta Roads
A man can’t think so long
His brain could well explode
Theres trains running through the junctions
A King comes down the road
And if you put it all together
You won’t have to look around
You know you cast
A long shadow on the ground
Listen to the Country 'The Night Jar and the Bell'
Listen to the Night Streamliner
Sounding like the wolves of Hell
Head for the water, the water of the cleansing spell
It was always our destination
On the express of the Neer Do Wells
And we rock through Madison City
And we didn’t even know she was there
And when we hit the Buffers in Memphis
And Beale street didn’t have no prayer
I hear punks talk of anarchy, I hear hobos on the railroad
I hear mutterings on the chain-gangs
It was those men who built the roads
And if you put it all together
You didn’t even once relent
You cast a long shadow
And that is your testament
Somewhere in my soul, there’s always rock and roll
가사 번역
음,아픈 당신에게 내가 아는 한 가지를 말해
당신은 당신의 악마를 직면하지 말라
잭을 잡아
그리고 땅에 고정
악마는 신경 쓸 수도 있고 어쩌면 하나님은 그가 상관하지 않을 것입니다
더 나은 확인,당신은 확인'도스'와'도스'
산 위로 기어
독수리가 날아가는 곳으로
물론 당신은 산 꼭대기에서 엿볼 수 있습니다
뮤즈의 영혼이 일어날 곳
그리고 당신은 모두 함께 넣어 경우
당신은 주위를 둘러 볼 필요가 없습니다
당신은 당신이 캐스팅 알고
땅 위에 긴 그림자
그리고 어느 날,나는 내 트랙을 알 수 있습니다
내 신발 바닥의 구멍
그리고 내가 말한 그 날
Im gonna make the news
그리고 정원에서 다시 떨어지는
오래 전 일
어딘가에 메모리
태양은 널 빛난다
에서 재생 Arroyos
미국 강이 흐르는 곳
애팔 래 치아 산맥
델타 도로 아래로
한 남자가 그렇게 오래 생각할 수 없다
그의 뇌는 잘 폭발 할 수있다
따라서 접합부를 통해 달리는 열차
왕이 내려오네
그리고 당신은 모두 함께 넣어 경우
당신은 주위를 둘러 볼 필요가 없습니다
당신은 당신이 캐스팅 알고
땅 위에 긴 그림자
이 나라'밤 항아리와 종'을 들어보십시오.
밤의 여객기 듣기
지옥의 늑대 소리
물,물 정화 주문의 물을 위해 머리
그것은 항상 우리의 목적지였습니다
니어 Do Wells 의 express 에
그리고 우리는 매디슨 시티를 통해 바위
거기 있는지도 몰랐어요
멤피스의 버퍼에 맞췄을 때
그리고 빌 스트리트에는 기도가 없었습니다
주정뱅이들이 무정부주의에 대해 얘기하는걸 듣고,철도에 있는 부랑자들도 듣는다.
갱단들 중얼대는 소리가 들려
길 건너는 사람들이었어
그리고 당신은 모두 함께 넣어 경우
당신은 한 번도 회개하지 않았습니다
당신은 긴 그림자를 캐스팅
그게 네 성서야
어딘가에 내 영혼에,항상 로큰롤이있다