Joe Tex — Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman) 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Tex의 노래 "Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
three nights ago i was at a disco
man, i’s born to bump i was rarin' to go
and this big, fat woman bumped me on the floor
she was rarin' to go, that chick was rarin' to go
man, she did a dip, almost broke my hip
she was gettin' down, that chick was gettin' down
she wanted to bump some more, but i told her no
you done knocked me down once; you done knocked me down once
i said if you want a dance, find you a big fat man
ya’ll go on and get on down; ya’ll go on and get on down
i ain’t gonna bump no more with no big woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
i ain’t gonna bump no more with no big fat woman
somebody take her, she’s too big for me; she’ll knock me down
she came over to me, snatched me outta my seat
she wanted to get on down; still wanted to get on down
i told her to go on and leave me alone
i ain’t gettin
가사 번역
3 일 전에 디스코 치다가
난 타고났어
이 크고 뚱뚱한 여자가 날 바닥에 부딪쳤어
그녀는 갈 것이다,그 여자는 갈 것이다
내 엉덩이가 부러질 뻔했어
그녀는 쓰러지고 있었고,그 여자는 쓰러지고 있었다.
그녀는 좀 더 충돌하고 싶어,하지만 난 그녀에게
넌 날 한 번 쓰러뜨렸어
춤추고 싶으면 뚱땡이를 찾아
계속 내려가,계속 내려가
난 더 이상 큰 여자랑 부딪히지 않을 거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
난 더 이상 큰 뚱뚱한 여자와 충돌하지 않을거야
누가 데려가면 나한테 너무 커 날 때려눕힐 거야
나한테 와서 내 자리에서 날 납치했어
그녀는 아래로 얻고 싶어;여전히 아래로 얻을 싶어
그냥 내버려두라고 했어요
난 안 갈 거야