Joe Venneri — Sominex / Suppertime II 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Venneri의 노래 "Sominex / Suppertime II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I couldn’t sleep
I took a Sominex
But voices in my head kept saying
«Go to Seymour, talk to Seymour»
I drank some tea
But gee the feeling wasn’t gone
Seymour, sweetheart
Tell me, darling
What’s been going on?
Hey little lady, hello
You’re lookin' cute as can be
You’re lookin' mighty sweet
No, it ain’t Seymour. It’s me!
Who? Who? Who said that?
Is somebody else here?
Seymour?
Oh my god…
You’re friendly Audrey Two
This plant is talking to you
Am I dreaming this?
No, and you ain’t in Kansas neither
Do me a favor and get me some water, sweetheart?
I’m real thirsty
Come on and give me a drink
Hey, little lady, be nice
Sure do, I’ll drink it straight
Don’t need no glass or no ice
Don’t need no twist of lime
I, I don’t know if I should!
You just want water, right?
Your branches are dry, poor thing
I-I'll get the can
Here we go!
And now it’s suppertime!
Get off of her!
Get off of her!
You’re a monster, and so am I!
It’s gotta end!
It’a gotta stop right here!
Maybe you’re tough on the outside, but in there, in that pod, I’ll hack you to
bits!
Open up!
No!
Ha, ha, ha…
가사 번역
나는 잠을 잘 수 없었다
나는 Sominex 했다
하지만 내 머릿속의 목소리는 계속
시모어에게 가서 시모어에게 말하라»
차 좀 마셨어
그러나 이런 느낌이 사라지지 않았다
시모어,아가
말해봐,자기
무슨 일이야?
안녕 아가씨,안녕
귀엽게 생겼네
당신은'강력한 달콤한 찾고
아니,시모어가 아니야. 나야!
누구요? 누구요? 누가 그런 말을 했어?
다른 사람이 있나요?
시모어?
오 마이 갓…
오드리는 친근해요
이 식물은 당신에게 말하고있다
나는 이것을 꿈꾸고 있는가?
아니,넌 캔자스에도 없잖아
물 좀 갖다줄래?
목이 너무 말라요
이리와서 한 잔 줘
이봐,아가씨 착하게 굴어
물론,나는 그것을 똑바로 마실 것이다
유리 또는 얼음을 필요로 하지 마십시오
석회 트위스트 필요 없음
난,내가 해야할지 모르겠어!
물만 마시면 돼?
당신의 지점은 건조하고 가난한 것입니다
캔을 가져올게요
자,시작합시다!
그리고 지금은 supportime 입니다!
이 여자한테서 떨어져!
이 여자한테서 떨어져!
넌 괴물이야,나도 마찬가지야!
끝내야 돼!
여기서 멈춰야 돼!
어쩌면 당신은 외부 힘든있어,하지만 거기에,그 포드,나는 당신을 해킹 할 수 있습니다
비트!
열어!
안 돼!
하,하,하…