JOE VERAS — Antes De Ser Infiel 가사 및 번역
이 페이지에는 JOE VERAS의 노래 "Antes De Ser Infiel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No te detengas de marcharte de mi lado
no sientas pena en sacarme de tu vida
aunque me hieran tu palabras ya no te quedes callada
ps yo no puedo soportar la hipocresia
se mas valiente dime que no sientes nada
oo por lo menos di que todo termino
pero no finjas si ya tu no me amas
no te acostumbres a jugar con el amor
(con el amor)
(coro)
lo que te estoy pidiendo es tu sinceridad
si tu ya no me quieres puedes marcharte pero hazlo ya prefiero el sufrimiento de saber que te vas
asi sera mejor pues una traicion dule mucho mas
y antes de ser infiel marchate de mi lado
y antes de serme infiel
dejame avandonado mejor dame tu adios (dame tu adios)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) asi sera mejor es mas grande el dolor
cuando te han traicinado…
asi sera mejor es mas grande el dolor cuando te han traicinado.
(coro)
se mas valiente dime que no sientes nada
oo por lo menos di que todo termino
pero no finjas si ya tu no me amas
no te acostumbres a jugar con el amor
(con el amor)
(coro)
lo que te estoy pidiendo es tu sinceridad
si tu ya no me quieres puedes marcharte pero hazlo ya prefiero el sufrimiento de saber que te vas
asi sera mejor pues una traicion duele mucho mas
y antes de ser infiel marchate de mi lado
y antes de ser me infiel
dejame avandonado mejor dame tu adios (dame tu adios)
antes de ser vurlado (de ser vurlado) asi sera mejor es mas grande el dolor
cuando te han traicinado…
asi sera mejor es mas grande el dolor cuando te han traicinado
가사 번역
내 곁을 떠나지 마
네 인생에서 날 빼먹어서 미안하지 마
네 말이 날 해쳐도 침묵하지 마
추신:나는 위선을 참을 수 없다
더 용감해지면 아무 것도 안 느껴져
적어도 다 끝났다고 말하세요
하지만 날 사랑하지 않는 척 하지마
사랑으로 놀지 마
(사랑 포함)
(합창단)
내가 묻는 건 네 진실이야
는 경우에 당신은 더이상 나를 사랑할 수 있을 떠나지만 그것은 이미 내가 선호하는 고통을 아는 당신
그것은 훨씬 더 배신 툴레 더 좋을 것이다
그리고 당신이 부도덕하기 전에,저한테서 떨어져요.
그리고 내가 부정하기 전에
나에게 작별 인사를주고 더 나은 아반도나도 떠나(나에게 당신의 작별 인사를주세요)
뒤틀리기 전에(꼬이기 위하여)그래서 더 나을 것입니다 고통은 더 중대합니다
배신당했을 때…
네가 배신당했을 때 고통이 더 심해지면 더 좋을 거야
(합창단)
더 용감해지면 아무 것도 안 느껴져
적어도 다 끝났다고 말하세요
하지만 날 사랑하지 않는 척 하지마
사랑으로 놀지 마
(사랑 포함)
(합창단)
내가 묻는 건 네 진실이야
는 경우에 당신은 더이상 나를 사랑할 수 있을 떠나지만 그것은 이미 내가 선호하는 고통을 아는 당신
배신이 더 많이 아프기 때문에 더 좋을 것입니다
그리고 당신이 부도덕하기 전에,저한테서 떨어져요.
그리고 내가 부정하기 전에
나에게 작별 인사를주고 더 나은 아반도나도 떠나(나에게 당신의 작별 인사를주세요)
뒤틀리기 전에(꼬이기 위하여)그래서 더 나을 것입니다 고통은 더 중대합니다
배신당했을 때…
그것은 더 좋을 것이다 고통은 당신이 배반되었을 때 더 크다