JOE VERAS — Carta de Verano 가사 및 번역
이 페이지에는 JOE VERAS의 노래 "Carta de Verano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inconfundible
Sentimientos
Joe Veras
Por tus cartas del verano presentia
Que este año no vendrias a abrasarme
Y a nadie diga nada, que una melancolia me destrosaba el alma
Por el gesto de un amigo que llegaba
Comprendi que hoy tienes otro pensamiento
Y que a este provinciano que te entrego la vida te lo borrado el tiempo
Con razon tanto silencio y nunca quieres decir nada
Con razon alguien me dijo tu novia esta muy cambiada
Tu reputacion la hechaste al suelo junto con mis sueños
Ya no eres esa niña que a la iglesia me invitava
Hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano
Lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Y aqui yo estoy muriendo
Por el gesto de un amigo que llegaba
Comprendi que hoy tienes otro pensamiento
Y que este provinciano que te entrego la vida
Te lo borrado el tiempo
Me contaron que hasta fuma que olvidaste tus amigos
Que comentas en reuniones que nada que ver conmigo
Mientras tanto yo esperando que volvieras a mi pueblo
Pa matarte de un abraso pero no pinte mi sueño
Y hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano
Lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Con razon que mis amigos no me miran a la cara
Con razon que juan me dijo tu novia esta muy cambiada
Mientras tanto yo esperando que volvieras a mi pueblo
Pa matarte de un abrazo yo no realize mi sueños
Y hoy que tu amor a fallecido y yo me pierdo en el olvido
Sabes bien que tu eres mis mejores tiempos
Rompo tus cartas de verano lloro porque yo te amo
Pero a ti te importa poco el sentimiento
Yo sigo aqui esperando
No me importa hasta cuando
Yo sigo aqui en mi pueblo
Y aun te sigo amando
가사 번역
틀림없는
느낌
조 베라스
여름 편지 프레센티아
올해엔 날 태우지 않을 거라고
그리고 아무도 말하지 않는 한 우울한 내 영혼을 파괴했다
친구 제스처에 의해 도착
나는 오늘 당신이 또 다른 생각을 가지고 있다는 것을 깨달았다
그리고 당신에게 생명을 준 이 지방에 나는 시간을 삭제
너무 많은 이유 침묵 그리고 당신은 아무것도 말하고 싶지 않아
당신 여자친구가 많이 변했다고 누가 그랬을까?
당신의 명성은 내 꿈과 함께 땅에 불었다
더 이상 교회에 날 초대한 여자가 아니야
오늘 너의 사랑은 사라지고 난 망각 속에서 길을 잃었어
당신은 내 최고의 시간 알고있다.
나는 당신의 여름 카드를 휴식
당신을 사랑해서 울어요
하지만 당신은 느낌에 대해 조금 관심
그리고 여기 나는 죽어 가고있다
친구 제스처에 의해 도착
나는 오늘 당신이 또 다른 생각을 가지고 있다는 것을 깨달았다
그리고 당신에게 생명을 준 이 지방
나는 시간을 지웠다.
친구들도 잊어버리고 담배도 피우고
미팅에서 나와 아무 상관 없는 얘기
그 동안 난 당신이 내 마을로 돌아가기를 기다리고 있습니다
아빠 때문에 죽어도 내 꿈을 칠하지 마
그리고 오늘 당신의 사랑은 떠났고 나는 망각 속에서 길을 잃었습니다
당신은 내 최고의 시간 알고있다.
나는 당신의 여름 카드를 휴식
당신을 사랑해서 울어요
하지만 당신은 느낌에 대해 조금 관심
내 친구들이 내 얼굴을 쳐다보지 않는다는게 당연.
후안이 네 여자친구가 많이 변했다는게 당연하지
그 동안 난 당신이 내 마을로 돌아가기를 기다리고 있습니다
포옹해서 널 죽여
그리고 오늘 당신의 사랑은 떠났고 나는 망각 속에서 길을 잃었습니다
당신은 내 최고의 시간 알고있다.
나는 당신을 사랑하기 때문에 나는 울고 여름 편지를 깰
하지만 당신은 느낌에 대해 조금 관심
나는 아직도 여기에서 기다리고있다
나는 얼마나 오래 상관하지 않는다
난 아직 여기 내 마을에 있어
그리고 난 여전히 당신을 사랑 해요