JOE VERAS — Male Costumbre 가사 및 번역
이 페이지에는 JOE VERAS의 노래 "Male Costumbre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy adicto a tus besos,
eres mi vicio embriagador,
soy enfermo con tu cuerpo,
eres tu mi obsecion…
tu eres mi costumbre,
y tienes mi amor en tus manos
eres habito que esclaviza,
me tienes mal acostumbrado…
mala costumbre…
eres mi mala costumbre,
vicio que me domina
eres mi mala costumbre.
mala costumbre…
no puedo resistir
soy adicto y no hay remedio,
no puedo vivir sin ti…
sin ti…
sin ti… iii
mi amor,
mi amor…
eres tatuaje en mi alma,
y no hay forma de borrarlo
tu esencia llena mis sentidos
tu mal ocupa mi espacio.
has sellado en mi cuerpo,
el calor de tus caricias
eres mi aire, mi luz
tu amor,
preserva mi vida…
mala costumbre…
eres mi mala costumbre
vicio que me domina
eres mi mala costumbre…
mala costumbre…
no me puedo resistir,
soy adicto y no hay remedio,
no puedo vivir sin ti… amor…
mala costumbre…
no me puedo resistir,
soy adicto y no hay remedio,
no puedo vivir sin ti… amor…
mala costumbre…
(Gracias a Edgar Javier por esta letra)
가사 번역
나는 당신의 키스에 중독,
넌 내 중독자야,
몸이 아파,
당신은 내 강박 관념입니다…
당신은 나의 관례입니다,
그리고 당신은 당신의 손에 내 사랑을 가지고
당신은 노예 습관,
날 잘못 아셨군요…
나쁜 습관…
넌 내 나쁜 습관이야,
나를 지배하는 바이스
넌 내 나쁜 습관이야
나쁜 습관…
나는 저항 할 수 없다
난 중독됐지만 치료법은 없어,
너 없이는 살 수 없어…
너 없이…
너 없인.. 3.3
내 사랑,
내 사랑…
당신은 내 영혼에 문신입니다,
그리고 그것을 지울 방법이 없습니다
당신의 본질은 나의 감각을 채워줍니다
네 악은 내 공간을 차지해
당신은 내 몸에 봉인 했습니다,
당신의 애무의 온기
당신은 나의 공기,나의 빛입니다
당신의 사랑,
내 인생을 보존…
나쁜 습관…
넌 내 나쁜 습관이야
나를 지배하는 바이스
넌 내 나쁜 습관이야…
나쁜 습관…
나는 저항 할 수 없다,
난 중독됐지만 치료법은 없어,
너 없이는 살 수 없어.. 사랑…
나쁜 습관…
나는 저항 할 수 없다,
난 중독됐지만 치료법은 없어,
너 없이는 살 수 없어.. 사랑…
나쁜 습관…
(이 가사에 대한 에드거 하비에르 덕분에)