Joe Walsh — Half Of Our Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Walsh의 노래 "Half Of Our Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say it’s gonna get cloudy and storm
And then the weather is fine
And they say it’s gonna be partly sunny and warm
And partly cloudy half of the time
And there’s all of these rules
Based on all these predictions
Makes it so hard to define
Where do you draw the line?
Seems like fifty percent’s about the best you can do Based on latest projections
Oh, 'cause there’s all these laws -- all these rules
But then again there’s always exceptions --
To the rules
Amidst all this confusion
Where do you draw the line
Half of the time you are right
You are wrong -- half of the time
You are off -- you are on Half of the time you are here right now
Half of the time you are gone --
Half of the time
'Cause it never ends
It all depends on -- where you draw the line
When half of the time you are right
You are wrong -- half of the time
You are weak -- you are strong
Half of the time you’re alone
Half of the time you belong
Half of the time you are here right now
Half of the time you are gone --
Half of the time
가사 번역
흐리고 폭풍우가 칠거래
그리고 날씨가 좋다
햇살 좀 쬐고 따뜻하대
그리고 시간의 부분적으로 흐린 절반
그리고 이러한 모든 규칙이 있습니다
이러한 모든 예측을 기반으로
정의하기가 너무 어려워
어디 선을 그을 수 있습니까?
오십%의 당신이 최신 예측에 따라 할 수있는 최선처럼 보인다
오,이 모든 법규들은...
그러나 다시 항상 예외가 있습니다 --
규칙에
이 모든 혼란 속에서
당신은 어디에 선을 그릴 수 있습니까
당신이 바로 시간의 절반
네가 틀렸어 반만이라도
너 지금..지금 여기 있는 시간의 반이 널렸어
당신이 사라 시간의 절반 --
절반의 시간
끝이 안 나니까
그것은 모두 당신이 선을 그리는 곳에 달려 있습니다
때 절반 시간 당신은 바로
네가 틀렸어 반만이라도
넌 약해,넌 강해
혼자인 시간의 절반
당신이 속한 시간의 절반
당신이 지금 여기 있는 시간의 절반
당신이 사라 시간의 절반 --
절반의 시간