Joe Walsh — School Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe Walsh의 노래 "School Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turned into my old neighborhood
A dusty field where my school once stood
A quiet street with no drag racing cars
A melody with no screaming guitars
I couldn’t find that ol' sycamore tree
Where my baby wrote that she loved me They chopped it down, everything that wasn’t good
And nothing’s left of my neighborhood
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, oh oh oh
Round the corner was the soda shack
And just a quarter bought an after school snack
We’d never close to the neon light
We’d eat at Joe’s every Saturday night
All our heroes on the radio
All the nights out at the drive-in show
Somehow we lost a piece of paradise
Growing up is not our own device
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
School days, school days
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
We were the leaders of the pack
Stick together never holding back
가사 번역
나는 나의 오래된 이웃으로 돌았 다
내 학교는 한 번 서 먼지 필드
드래그 레이싱 카가없는 조용한 거리
멜로디 비명 기타 없음
그 시카모레 나무는 못 찾았어
제 아기가 절 사랑했다고 썼던 곳에서요 그들이 다 잘라버렸고,좋지 않은 모든 것들이요
그리고 내 이웃은 아무것도 남지 않았습니다
학교 일,학교 일
우 우 우 우 우
우 우 우 우 우
학교 일,학교 일
우 우 우 우 우
우 우 우 우 우
우 우 우 우 우 우 우 우 우
오 우 오 우 오 오 오
둥근 모서리는 소다 판잣집이었다
그리고 단지 분기 학교 간식 후 구입
우리는 네온 불빛에 결코 가까이 가지 않을 것입니다
우리는 조의 매주 토요일 밤에 먹을 것입니다
우리의 모든 영웅이 라디오에
드라이브인 쇼에서 밤새도록
어떻게 든 우리는 낙원의 조각을 잃었다
자라는 것은 우리 자신의 장치가 아닙니다
학교 일,학교 일
우 우 우 우 우
우 우 우 우 우
학교 일,학교 일
우 우 우 우 우
우 우 우 우 우
우리는 팩의 지도자
결코 다시 들고 함께 스틱