Joe — I'd Rather Have a Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Joe의 노래 "I'd Rather Have a Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you mind if I talk to you for a minute?
You see these fellows out here?
See, theyre afraid of doing that long term thing
They figure as soon as they lock hearts with another
Something better is gonna come along
Well, thats quite possibly true
But the deal is, youre gonna have to find yourself a love
Or youre gonna find yourself alone
See Im schooled in them streets and streets yall
Yeah I was cooling them clubs
Real talk I wasn’t thinking nothing bout love
See I didn’t want nobody tryin' to partake in my stuff
I thought an occasional one night stand would be enough
Oh but one day I, I met this girl and she ruined my philosophy
It caught me by surprise
And now my heart skips a beat when she comes around
I never thought that Id be ready to settle down
See I was about to find myself alone
But I found myself a love
Its gonna take a minute to evolve
But Id rather have a love than nothing at all
Im ready for a love of my own yeah
Can’t stay in this place forever
Even though I want to, I just see us together
And Id rather have a love, than live a life alone
See, I was raised by a good one
Momma told me what a real man should be
She said son pick one, and treat her like me
But I took all of her wisdom, and used it for selfish gains
And I know if she saw this pimpin', shes be ashamed
But now I found her
I found this girl and I see things differently
It caught me by surprise
Its like I got two left feet when she comes around
I never thought that Id be ready to settle down
See I was about to find myself alone
But I found myself a love
Its gonna take a minute to evolve
But Id rather have a love than nothing at all
Im ready for a love of my own yeah
Can’t stay in this place forever
Even though I want to, I just see us together
And Id rather have a love, than live a life alone
On the one hand I could chose to be the guy that only chases frivolous pleasure
But on the other hand, need to build a dream with true love and affection
I know its going to be quite a challenge
I know it’s gonna take some time
But Im here and Im ready to change
Cause I know Ive found myself a love
Its gonna take a minute to evolve
But Id rather have a love than nothing at all
Im ready for a love of my own yeah
Can’t stay in this place forever
Even though I want to, I just see us together
And Id rather have a love, than have a life alone
Said its gonna take a minute to evolve
But Id rather have a love than nothing at all
Im ready for a love of my own
가사 번역
잠깐 얘기 좀 해도 될까요?
여기 사람들 보이죠?
Theyre 두려워 하는 그 장기 일
그들은 다른 사람과 마음을 잠글 즉시 그림
더 나은 무언가가 따라 올 것입니다
글쎄,그게 아마도 사실 일 것입니다
하지만 거래는 네 스스로 사랑을 찾아야만 한다는 거야
아니면 혼자서 자신을 발견 할 것입니다
보 임 학교 에 그 거리 고 거리 야 올
그래,나는 그들에게 클럽을 냉각했다
진짜 이야기 나는 아무것도 생각하지 않았다 사랑 시합
보 나 았 지 않 고 싶 nobody try'to partake 에 나 재료
나는 가끔 밤 스탠드 충분 것이라고 생각
아,하지만 어느 날,나는이 여자를 만나 그녀는 내 철학을 파괴
그것은 놀라움에 의해 저를 붙 잡았다
그녀가 돌아 왔을 때 그리고 지금 내 마음은 비트를 건너 뜁니다
신원이 정착할 준비가 될 줄은 몰랐네
보 나 였 대 하기 찾기 나 혼자
그러나 나는 나 자신을 사랑 발견
진화하는 데 시간이 좀 걸릴 거야
그러나 Id 는 오히려 전혀 아무것도 아닌 사랑을 가지고
임 내 자신의 예 의 사랑에 대한 준비
이 곳에 영원히 머물 수 없습니다
내가 원하더라도,난 그냥 함께 우리를 참조하십시오
그리고 Id 오히려 사랑을 가지고,혼자 삶을 사는 것보다
봐,나는 좋은 하나에 의해 제기되었다
엄마가 진짜 남자가 어떻게 해야 하는지 말해줬어
아들이 하나 골라서 저처럼 대하랬어요
그러나 나는 그녀의 모든 지혜를 가져다가 이기적인 이익을 위해 그것을 사용했습니다
그녀가 이 흉내를 봤다면 부끄러워 할 거야
하지만 지금은 그녀를 발견
난 이 여자를 찾았고 다른 걸 봤어
그것은 놀라움에 의해 저를 붙 잡았다
그녀가 돌아 왔을 때 나는 두 개의 왼쪽 발을 가지고 같은
신원이 정착할 준비가 될 줄은 몰랐네
보 나 였 대 하기 찾기 나 혼자
그러나 나는 나 자신을 사랑 발견
진화하는 데 시간이 좀 걸릴 거야
그러나 Id 는 오히려 전혀 아무것도 아닌 사랑을 가지고
임 내 자신의 예 의 사랑에 대한 준비
이 곳에 영원히 머물 수 없습니다
내가 원하더라도,난 그냥 함께 우리를 참조하십시오
그리고 Id 오히려 사랑을 가지고,혼자 삶을 사는 것보다
한 손으로는 경박 한 즐거움을 따라가는 사람으로 선택할 수 있었다
그러나 다른 한편으로는,진정한 사랑과 애정을 가진 꿈을 구축 할 필요가
나는 그것의 꽤 도전이 될 것 알고있다
시간이 좀 걸리겠지만
그러나 여기 임 및 변경 준비 임
난 필자가 사랑을 찾았다는 걸 알거든
진화하는 데 시간이 좀 걸릴 거야
그러나 Id 는 오히려 전혀 아무것도 아닌 사랑을 가지고
임 내 자신의 예 의 사랑에 대한 준비
이 곳에 영원히 머물 수 없습니다
내가 원하더라도,난 그냥 함께 우리를 참조하십시오
그리고 Id 는 오히려 사랑을 가지고,혼자 삶을 것보다
진화하는 데 1 분 정도 걸린다고 했어
그러나 Id 는 오히려 전혀 아무것도 아닌 사랑을 가지고
임 내 자신의 사랑에 대한 준비